Page 92 - XALÇA MEMUL._maket az-en

HEYBƏ. QARABAĞ, AZƏRBAYCAN. XIX ƏSRİN SONU
XALÇA MƏMULATLARI Ölçü: / Size: HEYBA. KARABAKH, AZERBAIJAN. LATE 19 CENTURY
TH

30 x 86 sm / 30 x 86 cm

yun, Z2S; sürməyi, qara / wool, Z2S; dark blue, black
Arğac: / Weft:
92 Əriş: / Warp: yun, Z3S; şəkəri, qəhvəyi / wool, Z3S; ivory, coffee brown
CARPET PRODUCTS Face yarn: wool, Z2S; dark blue, yellow, coffee brown
Üz ipi:
yun, Z2S; sürməyi, sarı, qəhvəyi
yun, pambıq, ipək, Z2S, Z4S; innabı, göy, yaşıl, sarı, qırmızı, qəhvəyi, ağ
Naxış ipi:
wool, cotton, silk, Z2S, Z4S; red-brown, blue, green, yellow, red, coffee brown, white
Patterning yarn:
Texnika:
Technique: keçirtmə (arğac üzlü), mürəkkəb dolama (sumax)
weft-faced plain weave, sumakh complicated wrapping
Sıxlıq: / Density: 35 x 70 10 sm-də / 35 x 70 yarns per 10 cm
Kolleksiyaya daxilolma tarix: 03.12.1976
Accession date:

İnventar nömrəsi: 3370
Inventory No.:

Heybənin əsas naxışı mifoloji xüsusiyyətlərlə səciyyələnir. The main ornament of this heyba bears mythological
Hər iki cibin ara sahəsində ox başlı Humay ana obrazının meaning. Both central fields are decorated with arrowhead
stilizə olunmuş qədim nümunəsinin təsviri verilmişdir. depiction of the stylized ancient image of Umay-Mother (the
Doğuluş, himayə və tale mənasını ifadə edən bu cür goddess of fertility in Turkic mythology) based on the cult
təsvir ay kultuna söykənir. Bu elementin ətrafında “quş”, of moon, symbolizing birth, protection and destiny. The
“göz”, “kərpic” və ya “çiçək”, eyni zamanda yağış-yağmur image is surrounded by darag (comb) symbolizing rain, goz
mənasını ifadə edən “daraq” naxışları da verilmişdir. (eye), karpij (brick) or chichak (flower) elements.
Ara sahəni əhatə edən haşiyə qurşağı romb The border of central field’s is formed by interconnected
birləşmələrindən tərtib olunub. Bu cür haşiyələri el rhombuses. These kind of borders popularly known as
arasında “kəmər” və ya “kəmər bəzəyi” adlandırırlar ki, bu kemer (belt) or kemer bezeyi (belt decoration) serve as an
da qoruyucu mahiyyət daşıyır. amulet.
Orta hissənin palaz zolaqları yer-su ünsürlərini ifadə edir. Palas stripes of the intermediary part reflect earth and
water.