Page 88 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 88

HEYBƏ. BAKI, AZƏRBAYCAN. XIX ƏSRİN SONU
         XALÇA MƏMULATLARI  Ölçü: / Size:  HEYBA. BAKU, AZERBAIJAN. LATE 19  CENTURY
                                                                              TH


                                            28 x 82 sm / 28 x 82 cm



                                            pambıq, Z2S; ağ / cotton, Z2S; white
               Arğac: / Weft:
       88      Əriş: / Warp:                pambıq, Z2S; ağ / cotton, Z2S; white
         CARPET PRODUCTS   Patterning yarn:  wool, Z2S; cotton, Z3S; blue, coffee brown, red, beige, green, red-brown, violet, white
               Naxış ipi:
                                            yun, Z2S; pambıq, Z3S; göy, qəhvəyi, qırmızı, noxudu, yaşıl, innabı, bənövşəyi, ağ
                                            sadə keçirtmə, mürəkkəb dolama / plain weave, complicated wrapping
               Texnika: / Technique:
               Sıxlıq: / Density:

               Kolleksiyaya daxilolma tarix:  60 x 70 10 sm-də / 60 x 70 yarns per 10 cm
                                            19.06.1978
               Accession date:
               İnventar nömrəsi:            3807
               Inventory No.:



              Heybənin hər iki cibinin bədii tərtibatı kosmoloji məna   The artistic design of this heyba consists of rhythmical
              daşıyan “ulduz” naxışının ritmik rapportlarından ibarətdir.   repeating of ulduz (star) ornament bearing cosmological
              Bəzən belə “ulduz” təsvirləri ləçəkləri romb formalı olan   meaning. In some cases, these elements resemble the
              həndəsi “çiçək” naxışlarını da xatırladır. Burada “ulduz”   geometrical floral patterns with diamond-shaped petals.
              təsvirlərinin bədii məzmunu səma cismləri ilə bağlıdır.   In the present case, the artistic meaning of these elements
              Ara sahəni əhatə edən haşiyə qurşağı isə üç zolaqdan   relates to celestial bodies.
              ibarətdir. Ortada iri “şarlama” adlanan haşiyə qurşağını   The border framing the central part consists of three
              hər iki tərəfdən “axar su” zolağı əhatə edir. Bəzən “axar su”   stripes. The wide central stripe with sharlama (flow)
              zolağına el arasında “siçandişi” adını da verirlər. Heybənin   ornament is framed on both sides by the stripes decorated
              orta hissəsi saya, açıq-şəkəri rəngdə toxunub.      with akhar su (running water) elements, sometimes called
                                                                  sichandishi (mouse tooth). The intermediary part of the item
                                                                  is plain and of ivory colour.
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93