Page 86 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 86

XALÇA MƏMULATLARI  Ölçü: / Size:  HEYBƏ. BAKI, AZƏRBAYCAN. XIX ƏSRİN ORTALARI
                                                                              TH
                                    HEYBA. BAKU, AZERBAIJAN. MID.19  CENTURY

                                            32 x 100 sm / 32 x 100 cm



               Arğac: / Weft:
                                            pambıq, Z2S; şəkəri / cotton, Z2S; ivory
       86      Əriş: / Warp:                pambıq, Z3S; şəkəri / cotton, Z3S; ivory
         CARPET PRODUCTS   Patterning yarn:  wool, Z2S; cotton, Z2S; dark blue, coffee brown, red-brown, yellow, orange, ivory
               Naxış ipi:
                                            yun, Z2S; pambıq, Z2S; sürməyi, qəhvəyi, innabı, sarı, narıncı, şəkəri
                                            sadə keçirtmə, mürəkkəb dolama / plain weave, complicated wrapping
               Texnika: / Technique:
               Sıxlıq: / Density:

               Kolleksiyaya daxilolma tarix:  50 x 80 10 sm-də / 50 x 80 yarns per 10 cm
                                            31.03.1983
               Accession date:
               İnventar nömrəsi:            5598
               Inventory No.:



              Heybənin hər iki cibinə aid olan ara sahə kompozisiyası   The composition of the central fields of both sacks of this
              “Bəndi-rumi” quruluşuna əsaslanır. Rombların içərisində   heyba is based on Bandi-Rumi composition. The elements
              verilən element bədii tərtibatına görə “budaq”, “sırğa” və   depicted inside the rhombuses are called budag (branch
              ya “tana” adlanır. Qoruyucu və artım mənasında istifadə   of tree), sirgha / tana (earring), depending on their artistic
              olunan bu cür naxışlar “Qabıstan” xalçalarına xarakterikdir.   design. These patterns symbolizing amulet and growth are
              Ara sahəni əhatə edən haşiyə qurşağı el arasında    typical for Gabistan carpets. Geysibishakh (apricot branch)
              “qeysibişax” adlanır. Haşiyənin ətrafında isə saflıq rəmzini   border stripe surrounds central field, which sides have thin
              ifadə edən “alamuncuq” və ya “siçandişi” adlı su zolağı   su (water) stripes formed by alamunjug (bead) or sichandishi
              verilib. Bu cür tərtibata malik olan heybələr yazın rəmzini   (mouse tooth) element symbolizing purity. From ancient
              əks etdirir və bu cür nümunələrin Novruz mərasimlərində   times, items with such design symbolizing spring were
              istifadə olunduğu tarixdən də məlumdur.             used during Novruz ceremonies.
              Heybənin orta hissəsi açıq-şəkəri rəngdə toxunub.   The intermediary part of the item is of ivory colour.
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91