Page 98 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 98

QAŞLIQ. QUBA, AZƏRBAYCAN. XIX ƏSRİN SONU
         XALÇA MƏMULATLARI  Ölçü: / Size:  GASHLIG. GUBA, AZERBAIJAN. LATE 19  CENTURY
                                                                                TH


                                            20 х 68 sm / 20 х 68 cm



                                            yun, Z1; qəhvəyi / wool, Z1; coffee brown
               Arğac: / Weft:
       98      Əriş: / Warp:                yun, Z2S; ağ, qara, zoğalı / wool, Z2S; white, black, cornelian red
         CARPET PRODUCTS   Patterning yarn:  ipək, Z2; yaşıl, qırmızı, sarı, mavi, ağ
               Üz ipi: / Face yarn:
                                            yun, Z2S; ağ, qara, zoğalı / wool, Z2S;white, black, cornelian red
               Naxış ipi:
                                            silk, Z2; green, red, yellow, light blue, white
               Texnika: / Technique:
                                            keçirtmə (əriş üzlü) / warp-faced plain weave
               Sıxlıq: / Density:           180 х 100 10 sm-də / 180 х 100 yarns per 10 cm
               Kənarə: / Selvage:           yun, Z1; qəhvəyi / wool, Z1; coffee brown

               Kolleksiyaya daxilolma tarix:
               Accession date:              27.01.1971
               İnventar nömrəsi:
               Inventory No.:               1064



              Qaşlığın kompozisiyası şaquli şəkildə iki təzadlı rəngin –   Composition of this gashlig is based on vertical repetition
              ağ və qaranın növbələşməsindən qurulmuşdur. Onların   of two contrasting colours, black and white. Each of the
              üzərində müxtəlif rəngli ipək saplarla tikilmiş qədim oğuz   vertical parts have the images of ancient Oghuz tamgas,
              damğalarına bənzər təsvirlər verilib. Bunlardan X-vari   woven using coloured silk threads, where X-shaped image
              formalı təsvir afşar tayfalarına, çəpəki formalı üç parallel   refers to Afshar tribes. The three inclined parallel lines sign
              xətt ilə təsvir olunmuş işarə isə yazır boyuna aid edilə bilər.  refers to Yazir tribe.
              Qaşlığın hər iki cibinin yuxarısı xalq arasında “göz” və ya   The upper parts of both sides of the item are decorated
              “gözmuncuğu” adlandırılan elementləri ilə tərtib edilən   with zanjira (chain) stripe called dilikli (toothed) with the
              “dilikli” adlı zəncirə zolağı ilə bəzədilib.        ornament popularly known as goz (eye) or gozmunjughu
              Məmulatın orta hissəsində isə qurama texnikasında   (amulet against the evil eye).
              hazırlanmış qoruyucu dua mənasını ifadə edən üçbucaq   The intermediary part of the item is decorated with
              formalı naxışlar tikilmişdir.                       triangles made in gurama (patchwork) technique and
                                                                  considered as amulets.
   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103