Page 105 - PURPLE MUSIC Nº 2- DICIEMBRE 2020 - LOVE SYMBOL
P. 105

In a word or 2 - it’s you    wanna do               En una palabra o dos, eres tú lo que quiero
          No, not cha body, yo mind u fool                    No, no tu cuerpo, tu mente, tonta
          Come here baby, yeah                                Ven aquí, nena, sí

          U sexy MF                                           Eres una hija de puta sexy

          We’re all alone in a villa on the Rivera            Estamos solos en una villa de la Riviera
          That’s in France on the south side                  Está en el sur de Francia,
          In case u cared                                     Por si te interesa
          Out of all yo friends    wanna be the closest       De todos tus amigos, quiero ser el que esté más cerca,
          That’s why    tell u things                         Por eso te digo cosas
          So u’ll be the mostest                              Así serás  la mejor
          When it comes 2 life 2 be this man’s wife -         Cuando se haga realidad, que seas la esposa de este
          U got 2 be well educated on the subject of fights   hombre, tendrás que estar bien educada en la asignatu-
             mean prevention of                               ra de peleas -Quiero decir, en evitarlas
          In other words - the R.E.A.L. meaning of this thing   Es decir, el significado R.E.A.L. de esta cosa
          called love                                         llamada amor
          Are u up on this?                                   ¿Te animas?
          If so, then you can get up offa hug and a kiss      Si es así, entonces puedes levantarte, abrazarme y dar-
          Come here baby, yeah                                me un beso
                                                              Ven aquí, nena, sí
          U sexy MF                                           Eres una hija de puta sexy

          We need to talk about things                        Necesitamos hablar sobre cosas
          Tell me what cha do, tell me what cha eat           Dime qué haces, qué comes
             might cook for you                               Cocinaré para ti
          See it really don’t matter cuz it’s all             Mira, realmente no importa, porque todo va sobre ti y
          about me and u                                      sobre mí
          Ain’t no one else around                            Y nadie más alrededor
            ’m even with the blindfold, gagged and bound      Estoy con una venda en los ojos, amordazado y atado,
             don’t mind, see this ain’t about sex             no me importa, esto no va sobre sexo
          It’s all about love being in charge of this         Va todo sobre amor, responsable de esta vida y
          Life and the next...                                de la próxima.
          Why all the cosmic talk?                            ¿Por qué toda la charla cósmica?
             just want u smarter than   ’ll ever be           Quiero que seas más inteligente que yo lo seré
          when we take that walk                              jamás cuando demos ese paso
          Come here baby, yeah                                Ven aquí, nena, sí

          U sexy MF                                           Eres una hija de puta sexy

          Come here baby, yeah                                Ven aquí, nena, sí
          U sexy MF                                           Eres una hija de puta sexy

          Horns, stand please                                 Vientos, poneos de pie, por favor
             like it,    like it                              Me gusta, me gusta

          U seem perplexed    haven’t taken u yet             Pareces perpleja porque no te haya poseído aún
          Can’t you see    ’m harder than a man could get     ¿No ves que estoy más empalmado de lo que un hombre
             got wet dreams comin’ out of my ears             puede estar?
             get hard if the wind blows ur cologne near me    Tengo sueños húmedos saliéndome de las orejas
          But    can take it, ‘cause    want the whole nine   Se me pone dura si el viento sopla tu colonia cerca de
          This ain’t about the body, it’s about the mind      mí, pero puedo aguantarlo, porque quiero el pack
          Come here baby, yeah                                completo
                                                              Esto no va sobre el cuerpo, va sobre la mente
                                                              Ven aquí, nena, sí
          U sexy MF
                                                              Eres una hija de puta sexy

          Come here baby, yeah                                Ven aquí, nena, sí
          U sexy MF                                           Eres una hija de puta sexy
                                                                                                         105
   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110