Page 62 - รายการดูงานญี่ปุ่นฉบับสมบูรณ์

61

Shibata House Main store of Sawai
Shoyu

 โครงการสนับสนุนสิ่งก่อสร้างที่มีความส าคัญต่อภูมิทัศน์ (Support programs for Structures of

Landscape Importance)
การปรับปรุงสิ่งก่อสร้างของภูมิทัศน์ที่มีความส าคัญ ต้องด าเนินการอย่างเข้มงวด และเป็นหน้าที่ของ

เจ้าของสิ่งก่อสร้างในการการจัดการที่เหมาะสม โดยเมืองสนับสนุนค่าใช้จ่ายของการปรับปรุงที่จ าเป็นในการ

อนุรักษ์รูปแบบดั้งเดิม กฎการป้องกันอัคคีภัย และเงื่อนไขการเชื่อมโยงระหว่างสิ่งก่อสร้างและถนนค่อนข้างผ่อน
ปรนส าหรับสิ่งก่อสร้างประเภทนี้

 ต้นไม้ในภูมิทัศน์ที่มีความส าคัญ (Trees of Landscape Importance)

ต้นไม้ที่มีความส าคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม (มีลักษณะและคุณสมบัติทางวิทยาศาสตร์
และความส าคัญที่แตกต่างกัน) ซึ่งมีความส าคัญต่อการสร้างภูมิทัศน์ที่ดีในพื้นที่การวางแผนภูมิทัศน์ (Landscape

Planning Area) จะถูกก าหนดให้เป็น "ต้นไม้ส าคัญของภูมิทัศน์ (Trees of Landscape Importance)" เมื่อต้นไม้

ได้รับสถานะเช่นนี้ การเปลี่ยนแปลงทุกอย่างเป็นสิ่งต้องห้าม และเจ้าของมีหน้าที่ด าเนินการดูแลที่เหมาะสมต่อ
ต้นไม้ดังกล่าว หากจ าเป็นเจ้าของต้นไม้อาจขอค าแนะน าและการสนับสนุนการบริหารภูมิทัศน์จากองค์กรส าหรับ

การบ ารุงรักษาต้นไม้

3-5 กำรอนุรักษ์และกำรสร้ำงภูมิทัศน์มุมมองและภูมิทัศน์ยืม (Conservation and Creation of

Perspective and Borrowed Landscapes)

1. นโยบำยหลักในกำรอนุรักษ์และกำรสร้ำงภูมิทัศน์แบบมุมมองและภูมิทัศน์ยืม (Basic policy on the
conservation and creation of perspective and borrowed landscapes)

ภูมิทัศน์ทั้งหมดที่มองเห็นได้ระหว่างผู้ชมและภาพเป้าหมายเรียกว่า "ภูมิทัศน์มุมมอง (Perspective

Landscape) " และ "ภูมิทัศน์ยืม (Borrowed Landscape)” ภูมิทัศน์มุมมองเป็นมุมมองที่ยอดเยี่ยม ประกอบด้วย
อาคารประวัติศาสตร์ แม่น้ า ภูเขาและสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติรูปแบบอื่นๆ ส าหรับภูมิทัศน์ยืม เช่น สวนที่มี

ภูเขาเป็นพื้นหลัง ภูมิทัศน์ทั้งสองประเภทนี้เป็นองค์ประกอบส าคัญของภูมิทัศน์เมืองเกียวโต ซึ่งหยั่งรากลึกอยู่ใน