Page 27 - Pasdar Eslam463-464LowQ_Neat

نیمضت یتــسینویهص و نــیرحب یاــه میژر یراکــمه مهدزیــس هبنــشجنپ زور پمارت دــلانود اتــسار نــیا رد یزوریپ زا ســپ هک ینایرج ؛تــسا هقطنم رد تمواقم
.تسا هقطنم مدرم یارب یرتهب هدنیآ هدننک هک داد ناشن دوخ رتییوت رد یتسپ راشتنا اب ٢٠٢٠توا ار هقطنم یملاــسا یاهروــشک ،ناریا یملاــسا بلاقنا
،یتاراما تاماقم یاهاعدا و اهرظن راهظا زا رظن فرص مهم تلاوــحت ،انورک یــمدناپ برخم تارــیثأت مــغر هب ،نیطسلف ۀضافتنا اب ،1367 لاــس زا یتح و هتفرگ ارف

اــه ییاکیرمآ و اه تــسینویهص و ینادوــس و یــنیرحب مامت تعرــس اــب ناــنچمه ٢٠٢٠ لاــس رد یــللملا نیب .تسا هدش سدق رگلاغشا میژر ریگنماد
و یبرع یاهروــشک طــباور یزاــس یداع حرــط هراب رد هدحتم تاراــما قفاوت زا تــسپ نــیا .تــسا نایرج رد یارب مــهم هلئــسم هک دنا هدرک کرد ناــنآ ،نــینچمه
ً
ادمعت اهنآ رــظن زا هک یمهم هتکن ،یتــسینویهص میژر طباور یزاــس یداع رــس رب یتــسینویهص میژر و یــبرع یاــه تمیق اــب یــفاک ناــیرج هــمادا نــیمضت اکــیرمآ
روــشک هــس نیا قــفاوت هــک تــسا نــیا هدــنام لوــفغم یط هک تاراما ،قفاوت نیا ساسا رب .داد یم ربخ دوخ میکحت زین و شنانامیپ مه و روــشک نآ یوس هب کدنا
تیبثت یاتسار رد دنچره یتــسینویهص میژر اب یبرع یا هــقطنم یاه تــسایس هــصرع رد رــیخا یاه لاــس نآ حلاصم نــیمأت و هــقطنم رد اکــیرمآ هرطیــس و ذوــفن

هژیو هب ،هقطنم رد یلعج و بــصاغ میژر نیا تیعقوم دوبمک ات دراد یعــس و تــسا هدرک زاب دوخ یارب ییاج نیا ندوــشگ و یبرع یاهروــشک یناهج یاــهرازاب رد
قارع و هیروس یاهروــشک هیزجت هژورپ تسکش زا سپ تیعقوم ،یــتیعمج رامــش نوــچ تردــق یاــه هفلؤم یاه یراذگ هیامرــس و تامدخ و اهلااک یور هب اهرازاب

قوقح و نیطــسلف نیمزرــس بــصغ زا یــشوپ مشچ و تردق اب ار دوــخ یماظن تیفرظ و خــیرات ،یــیایفارغج و ایوگ ۀــنومن .تــسا یتــسینویهص یــتح و یــیاکیرمآ
رد یــنادنچ رــیثات اــما ،تــسا ناینیطــسلف عورــشم ۀنحص فراــعتم رــگیزاب شــقن رد و دــنک نارــبج یــلام گنج رد اکــیرمآ میقتــسم شــقن ،هلئــسم نــیا هدــنز
یتح و تــشاد دهاوخن نیطــسلف تــمواقم فــیعضت هب ار یتــسینویهص میژر ،دوــش رهاظ تردــق تلاداعم تیامح رد ،)تیوک هب قارــع هلمح( سراف جیلخ مود
رد تمواقم یاه هورگ رتــشیب ماجسنا و داحتا بجوم حرط ،لــباقم رد وــیوآ لت .تخانــش دهاوخ تیمــسر و ذوفن تــیبثت و تفن ناــیرج نیمضت یارــب ،تــیوک زا
.دش دهاوخ یلاغشا نیمزرس نیا قیلعت تلاح هب ار یرتخاب هنارک زا ییاه شخب قاحلا .تسا هقطنم رد شتیمکاح

میژر اب نــیرحب و تاراما شزاــس قفاوت اه ینیطــسلف یاــه هنیمز رد یراکــمه روــشک ود و دروآ دــهاوخ رد دناد یم ار تاعوضوم نیا همه زین یتــسینویهص میژر
نیطــسلف مدرم هب تــشپ زا یرجنخ ار یتــسینویهص قــفاوت نــیا ملاــعا .داد دــنهاوخ هعــسوت ار فــلتخم هدرک هداــمآ اکیرمآ حــلاصم زا یرادــساپ یارب ار دوــخ و
اکــیرمآ ،تاراــما نارــس رــیواصت ندز شــتآ اــب و رــیبعت اکــیرمآ یــلخاد تــسایس اــب عــقاو رد پــمارت یوــس زا ببــس هب هــن ار راک نــیا نیطــسلف نارگلاغــشا .تــسا
رد ار یا هدرتــسگ تاــضارتعا یتــسینویهص مــیژر و تاــباختنا ناــمز ندــش کــیدزن اــب .تــسا طاــبترا رد یارب طقف هــکلب ،اکــیرمآ هب تبحم و هــقلاع و یتــسود
،اتــسار نیمه رد .دــندرک رازــگرب یرــتخاب هــنارک و هزغ هب یجراخ تــسایس رد پــمارت ،رــبماون هاــم رد اکــیرمآ و »گرزــب لییارــسا« راعــش قــقحت و شــیوخ عــفانم

هزغ راون زا ساــمح شبنج یوگنخــس »مــساق مزاح« نــیا ور نــیا زا .تــشاد زاــین زــیمآ راــختفا یا هــسامح یــبرع سوــنایقا و هــقطنم رد دوــخ تــینما تــیبثت
ً
یارــب یــلماع ار یتــسینویهص مــیژر و تاراــما قــفاوت نآ اررکم و دادــملق دوخ یارب درواتــسد یعون ار قفاوت .دهد یم ماجنا شنوماریپ
قاحلا یارب اه شلات همادا تهج نارگلاغــشا قیوــشت .درک حرطم ار یتــسینویهص میژر هتــساوخ و رظن تهج رد زین اکیرمآ
ناونع بــصاغ میژر هــب یرتخاب هــنارک زا یــیاه شخب ییوــسمه و تاراــما و یتــسینویهص مــیژر طــباور تامدخ ساپ هــب نینچمه و اه برع میلــست رب ینبم

.درک زا سپ هژــیو هب اــه میژر نــیا یا هــقطنم یاه تــسایس ظــفح و اکــیرمآ یارــب هــقطنم رد مــیژر نــیا نایاــش
نادرگدوخ تلایکــشت یوــس زا نینچمه قــفاوت نــیا دومن »یــبرع راــهب« هــب موــسوم یــمدرم یاــه شزیخ و داعبا رد هــک ار هــچ ره ،هنایمرواخ رد دوــخ تــیعقوم
هدــش رــیبعت »نــیگنن« یا هــلماعم هــب زــین نیطــسلف یــللملا نــیب یاه هناــسر رد هاگــهگ و هــتفای یرتــشیب یداــصتقا ،یــماظن ،یــسایس نوــگانوگ یاــه هنیمز

هتــشاذگ صلاــخا قــبط رد ،هتــشاد ناوــت رد هرــیغ و
مــیژر مــیدقت ،یا هــمهاو و سرــت هــنوگ چیه نودــب و
رد اکــیرمآ حــلاصم یارــب عــضو نیرت بــسانم هــک دــنا هدرک کرد اــه ییاکیرمآ یدام یاه کمک ،اتسار نیا رد و هدرک یتــسینویهص
و هقطنم زا دوــخ یاــبقر و ناــفلاخم ندــنار نوریب یارــب شات ،ماــسا ناهج یعافد و یلام ۀینب تیوقت یارب ار یناوارف یتاحیلست و
هداد ماجنا مــیژر نیا یلخاد تــینما و تابث و ظفح و
ربارب رد میلــست و شزاــس یعون هب هــقطنم برع یاه میژر ندناــشک مک تــسد زا زــین یــللملا نیب طــباور و یــساملپید ۀــنیمز رد و
ینامیپ مه یــعون داجیا لقادح ای و نیطــسلف نارگلاغــشا یاه یبلط هعــسوت وتو قح زا هدافتــسا یتح و رــظن لامعا و ذوــفن هنوگره
تلاایا و برــغ زا تیعبت ،زــیچ ره زا شیب ،نآ یریگ تمــس و تــساهنآ نایم رد یراذگورف یتــسینویهص میژر عفن هب للم نامزاــس رد
یدازآ یاه شبنج و یماسا یرادیب بوکرس یتح و تفلاخم و اکیرمآ هدحتم .تسا هدرکن
تسا هقطنم رد تمواقم و یماظن ناوــت یرــترب نــتفرگ رــظن رد اــب ،لاح نــیع رد
مادــقا ،یــبرع یاهروــشک لــباقم رد اه تــسینویهص
هناراکــشزاس یاــه حرط هــضرع و یــسایس کرــحت هــب
یاه هتــشر هــک مــه نادرــگدوخ تلایکــشت .تــسا ود ناربهر یــناهنپ یوــگتفگ و رادید رــب ینبم یرابخا ریخا دروــم دنچ هک تــسا هدرک اهنآ ناــیم زــیمآ حلص و

رد نرــق هــلماعم صوــصخ رد ار دوــخ هناراکــشزاس ناهج مدرم تیرثکا تفلاخم .دنوش یم رشتنم روشک نتخانش تیمسر هب زا سپ ـ پمارت دلانود هرود رد نآ
یاه هورگ هــب و هدــید بآ رــب شقن هتــشذگ یاه لاــس راد هــحیرج ،مــکاح دبتــسم یاــه تموکح اــب ملاــسا لاــقتنا و مــیژر نــیا تــختیاپ ناوــنع هــب سدــق رهــش
و تاراــما قــفاوت اــب ؛دوــب هدــش کــیدزن تــمواقم هب ناملــسم درایلیم ١.٥ دودح یعمج نادجو ندــش لیمحت و ارــجا ـرهــش نیا هب وــیوآ لت زا اکــیرمآ ترافــس

ندوب هابتــشا رــب شیپ زا شــیب نیطــسلف نارگلاغــشا مــیژر هنابلط هعــسوت و یــمجاهت یاه تــسایس لــیلد مــیژر و یــبرع یاهروــشک طــباور یزاــس یداع حرــط
.تــسا هدرــب یــپ دوــخ هناراکــشزاس یاه تــسایس ود طباور یکیدزن یلصا لماوع هلمج زا ،یتسینویهص کچوک و هتــسباو یاه میژر زا یخرب هب یتــسینویهص
شخب یدازآ نامزاــس نارــبهر زا »فــسویوبا لــصاو« زا دعب ،تاراما ساــسا نیا رب .دوش یم بوسحم روشک ،تاراما لثم اــقیرفآ لامــش و سراف جیلخ هزوح یبرع
رفــس نیتــسخن هب شــنکاو رد زــین )فاــس( نیطــسلف طباور هک دوب دهاوخ یبرع روــشک نیموس ندرا و رصم .تسا نادوس و نیرحب
،یلاغــشا نیطــسلف هــب یــتاراما تــئیه کــی یمــسر .تسا هدرک رارقرب یتسینویهص میژر اب ینلع و یمسر رد نادوــس یناــسر علاطا ریزو ،»حلاص دــمحم لصیف«
اــب طــباور یزاــس یداع یارــب تاراــما یگدزباتــش هــمان مهافت نــیدنچ یتــسینویهص مــیژر و نــیرحب رد موطراخ هک درک ملاعا هریزجلا یربخ هکبش اب وگتفگ
:تــشاد راــهظا و دــناوخ روآ مرــش ار نارگلاغــشا ،یدروــناوه ،یراذگ هیامرــس و یــلام یاــه هنیمز رد ویوآ لت اب طباور یرارقرب یارب یدایز یاهراشف ضرعم
فرط ود نایم زورما هک یا هبناج ود یاه همانقفاوت« ،تــشادهب ،یرواــنف و موــلع ،تراــجت ،یرگــشدرگ نتگنــشاو اب موطراخ قفاوت صوصخ رد یو .دراد رارــق
رد یگمه فرــط ود یاــهدمآ و تــفر و دندــش دقعنم یــقوقح یاــه یراکمه و یژرــنا ،بآ ،یزرواــشک راهظا اکیرمآ مــسیرورت تــسرهف زا نادوــس جورخ یارب
هب زایتما گرب نداد و زبــس غارچ نداد ناــشن یاتسار رــیزو ،ینایزلا دــشار نــب فــیطللادبع .دــنا هدرک اــضما زا نادوــس مان فذح زا هک یدوــس یازا رد ام« :تــشاد
ناــشیاه تیانج و اــهزواجت دیدــشت یارب نارگلاغــشا -ییاکیرمآ تــئیه دورو اــب ناــمزمه نــیرحب هــجراخ میهاوخ تفایرد مــسیرورت یماح یاهروــشک تسرهف
».دنوش یم ماجنا نیطسلف مدرم هیلع هــک دــش یــعدم هــمانم هاگدورــف هــب یتــسینویهص ».میا هدادن اکیرمآ هب یصاخ زایتما ،درک

27 1399 463-464 هرامش مهنو یس لاس ملاسا رادساپ همانهام