Page 29 - 休斯顿作家创刊号2019 Flip Mag
P. 29
关于昆曲的拯救 在大陆、台湾和海外演出赢得了一大
申：虽然昨天只看了您放的《牡丹 批观众，而且也培养了一大批年轻的
亭》片断，但是过后，那个旋律就一 观众。我带着《牡丹亭》到各大学里
直在脑中盘旋，真可谓“余音绕梁， 去演，北大、北师大等等大学，这些
三日不绝”。昆曲由您来拯救，而且 学生将来都是中国的栋梁。他们为我
也只有您这样具备深厚的文学功底， 们的“杜丽娘”疯狂，每次演出结束
又了解东西方文化和具有极高艺术品 全场观众都依依不舍离去。这是青春
位的人物，才能把我们最精华的艺术 版《牡丹亭》中的‘美’与 ‘情’两
推向世界。青春版《牡丹亭》的起步 股文化救赎的力量。
就很高，它已经不是一个地方戏，一 申：中国三十年来的商业大潮把文
出场的气势就是一部中国的歌剧。 化冲得七零八落，也是中国穷得太久
您是一个文人，一介书生，居然敢 了，太急于求富，求发展，把老的、
去做推动历史的事，而且确确实实做 旧的东西统统要丢掉，很多历史上流
到了把昆曲推向世界，昆曲的历史由 传下来的好东西包括古建筑被毁了很
于您的推动也真正往前跨了一大步。 多，很可惜。您以一己之力去拯救一
这中间您的辛苦，我能想象得出。 个剧种，在中国的现阶段应该算是件
白：真的很辛苦，非常非常不容易 逆潮流而动的事，您的责任感从何而
。一个《牡丹亭》让我褪了几层皮。 来？
这几年，我一直在为昆剧托钵化 白：从历史上看，一个国家的军事
缘。 、经济、政治上的强度都是靠不住的
好在几年巡演下来，心里也得到 ，一眨眼就会变掉，但文化是长存的
了很大安慰。青春版《牡丹亭》不仅 。你看英国、法国这些老牌国家，这
28
