Page 56 - 休斯顿作家创刊号2019 Flip Mag
P. 56

伏特加。寇继中做完,小心地扣上两枚                                 this seat. Otherwise, I’ll miss them all the

                                                                 time.”
               鲜红的樱桃,走过去,放在他的桌子上。

                                                                     寇继中这才明白克里斯患了艾滋病。
               这时,克里斯抬起头,这一刻,寇继中

                                                                 寇继中不明白克里斯不是不 function 吗?
               看到他的脸剩下一个骷髅,两只眼睛凹

                                                                 就因为不 function,他的高中甜心和他
               了进去。极像机器人的眼睛,木然对着

                                                                 离开了。难道去了尼日利亚好了吗?这
               这位女子说:“Jim  is  my  best  friend.
                                                                 是他的私事,他没有再细想。“OK,”
               He knows exactly what I want. ”,
                                                                 他说,“Enjoy.  ”  寇继中转身去招呼别
                   克里斯的妹妹放好椅子架,坐下,

                                                                 的客人去了。
               对寇继中说:“Jim,my  brother  keeps


               talking about you at home. I am going to                  没多久,寇继中从厨房出来,发

               take some pictures of the beautiful drinks         现克里斯已经走了,留下五十美金的
               and  his  restaurant  seat.  He  wants  to  be
                                                                  小费。寇继中心里震荡着,他再也不
               with them.”
                                                                  会回来了。又过了几天,魏老板递给
                      寇继中十分不解他妹妹说的话,
                                                                  寇继中一封信,信里面有一张花酒的
               说:“ Madam , I  don ’ t  understand
                                                                  照片,背后着:My buddy, I am leaving
               what you are talking about. Why?”
                                                                  for  Heaven.  Thank  you  again  for  your

                   克里斯见妹妹没有向寇继中解释清
                                                                  Blood    Marry  special.  又过了几天,寇
               楚,说:“Jim,  I  got  AIDS.  The  doctor
                                                                  继中告别了老板告别了饭店,  去人生

               told me I could only have few days. This
                                                                  的一个新的地方。
               is my last trip to here. I want pictures of

               the drink you made for me, and food, and











                                                                                                           55
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61