Page 24 - คำศัพท์ที่เกี่ยวกับการซื้อของออนไลน์

23

ประโยคโต้ตอบจำกร้ำนค้ำจีน

ประโยคจีน พินอิน แปล

有货的 yǒu huò de มีสินค้า

xūyào shénme
需要什么直接下单 อยากได้สินค้าอะไรสามารถกดสั่งซื้อได้เลย
zhíjiē xià dān

wǒ bāng nín qù
我帮您去仓库看下 เดี๋ยวฉันไปเช็คที่โกดังให้
cāngkù kàn xià

欢迎光临 huānyíng guānglín ยินดีต้อนรับ

zhè biān shì xiān
这边是先下好单再谈价 ทางเราให้สั่งซื้อก่อนแล้วค่อยต่อรองราคา
格的 xià hǎo dān zài
tán jiàgé de

zhège jià yǐjīng
这个价已经是我们的最 shì wǒmen de zuì ราคานี้ต่่าสุดแล้ว
底价
dǐjià

bù hǎoyìsi zhè
不好意思这款暂时没货 kuǎn zhànshí méi ขออภัย สินค้าตัวนี้หมดชั่วคราว

huò

bǔ fā de yùnfèi
补发的运费我们承担的 ส่งสินค้าเพิ่มเติม ทางเราเป็นคนจัดการค่าส่งเอง
wǒmen chéngdān de

jīntiān yǒu huò

今天有货的先发还是等 de xiān fā huán ให้ส่งสินค้าที่มีอยู่ก่อนหรือรอส่งพร้อมกับตัวอื่น
到一起发呢 shì děngdào yīqǐ
fā ne

nǐ tíjiāo dìngdān

你提交订单后找我改价 hòu zhǎo wǒ gǎi กดสั่งซื้อแล้วทางเราจะแก้ราคาให้
jià

qīn yǒu shé me
亲 有什么可以帮您的 kěyǐ bāng nín de คุณลูกค้า มีอะไรให้ช่วยหรือเปล่า?
吗？
ma?

guì gōngsī shì
贵公司是做什么平台的 บริษัทของคุณเป็นบริษัทแบบไหนเหรอ?

呢？ zuò shénme
píngtái de ne?