Page 28 - Fine Chinese Paintings and Calligraphy Christie's Hong Kong.pdf

PROPERTY FROM THE COLLECTION OF YEH CHIE CHUNG ⮂ࠜ࿬ᏻⳉ (LOTS 901-926)

923 924

923 924
XU JIAN (1712-1789) 㯪㍃厍 ᳅ႏ㚌㍽卿Ắណऐ❦卿࢈ⱹԠ✖⠢Ԯǯ LI ZONGWAN (1705-1759)
㧩⎭⒜߱卿᭢᜔ಳⵖ卿ྒྷ႓Ԡ㬦᭔Ԯǯ
Smoky Mountains in Summer Running Streams from the Mountains
㬳࢈ⱹߺࢨऒὍྒྷ႓卿
Hanging scroll, ink and colour on silk 㬳लྒྷഌ႓Ӷ⬒㌴࢈ⱹԠ࠻ᘤ卿 Hanging scroll, ink and colour on silk
98.2 x 37.6 cm. (38 ¬ x 14 æ in.) ⊺⯍࢈ⱹ卿ݯ഍႙Ԣ却 99.2 x 45.8 cm. (39 x 18 in.)
Inscribed and signed, with two seals of the Ƕ೽ྒྷஎǷु㫡व㬌卿㍩ᄀӶ⚧卿 Inscribed with a poem and signed, with two
artist ⩧࢈ⱹὍ㱛⼘⒕ǯ seals of the artist
Dated winter, twelfth month, gengchen year ⸌㬳೽ྒྷ卿ՔӶ▵ᚺ࢈ⱹԮǯ Dated six month, wuyin year (1758)
(1760) ⤞ᮅݎ⊂ս⢷⡷⊺卿ᄎ㋭Ԝ⒕ǯ Dedicated to Haichang
Dedicated to Lianjiang ٿἃӬऀ⯅࢈ⱹ೽ྒྷὸ㬣㧩࣍㉁卿 Two collector’s seals and one illegible seal
Colophon on the mounting by Chen Nian 㙖ս㱛ಳᎰ᫉卿Ԇ㢙ࢶ⊏㒉㊥ǯ HK$60,000-80,000 US$7,700-10,000
(1876-1970), with two seals ᄗ㗪卻 ჺ卼ސࢦՀᝲԠឃᇌӬᚚǯ
Six collector’s seals, including two of Chen 㜇཈ྒྷ᧤ᇍవǯ
Nian(1876-1970) ᪺ ٔ೙⭧ ൭๰㨒ᱟ 〵⨔⚛ᕵ
㟊ࣇ厍 ᇍవԠࣇǮ㊥ஊ
HK$70,000-90,000 US$9,000-12,000 ⒥㍟ ː˒̪Ռໞθ
㪀ჺ卻 卼㯪ㅧ㚒Ԇ㟊ࣇݦᙹǯ
㯪㍃厍 ឰྊ㘤㩸୨ࢦჺ卿⩞㧰⊂Ք㬖ⵖ㯵ǯ
⻦ࣇ厍 㪀ჺ厍ྒྷ㩽㪀ჺ⻦Ǯྒྷ㩽㪀᭄ ■ዝߣᇌ㪛ࢨ㞑卿ᘾ℣㫌゛ࢷ୚὞ǯ
᪺ ྱਙ ૡ൷ᵜ㤇 〵⨔⚛ᕵ ⒥㍟ ݯձ厍 ℳ࠺㦶㐃Ǯ⎊㙊Ⅷ⅊Ǯ ᱡᚸჇ⏟Խ२㢶卿ᚅ㐋㉼⊬ߣ卿
ː˒Վǒໞθ ӬᡜⳞలǮƻƻՆᴓ ⥾ᛓቯ㱠卿∂㋇㟕㊭ǯ
Ꭼ༖卻 ჺ卼ݪᝲ卿
㬱ᱡई᥉ࡰ໵ⶃ१ǯ
㟊ࣇ厍 ໵ⶃԠࣇǮໃᵮഌ
⻦ࣇ厍 ⷿᨶ➙⻦ǮḞ⊻☖⅊
26 Ӭࣇᶼ᷇