Page 377 - Chinese Porcelain Vol II, Galland
P. 377

ROSE VERTE.                      409

                Since we        at the melon         thousands
      together.          parted              gardens
      of clouds and         of hills have intervened.
                    myriads                          Husband,
      you  have  stayed  at Funchovv  seeking worldly honours, I alas !
      have been here, by  the side of this well, shedding  rivers of
      tears.  Hasten in three    to return with    son  if
                            days               your    ;   you
            I shall have entered the barred   of Hades, and be
      delay,                             gates
      among  the shades.  For  every  word I write, a thousand tears
      flow.  Husband  ! let not an answer be a matter of indifference.'
      Sprinkling  the  envelope  with her tears, she handed it to the
      young officer, who bade her trust to him and cease from sor-
               That         officer was her  son.
      rowing.        young                       Her husband,
                    became
      Lew-che-yuen,        King  of Tsin, and raised the afflicted,
      sorrow-smitten water-carrier, San-neang,  to be the   of
                                                     partner
      his throne.  He became the  Hwang-te,  the  great emperor  of
       the How-han  dynasty,  and received  many good  lessons from
       the  empress,  who had  learned wisdom  in  the  school  of
       affliction."
          No. 707. Rose verte dish.  Diameter, 11^ inches; height,
       2 inches.  No mark, two blue      The                on
                                  rings.      diaper patterns
       the band at     are new, and are        over the
                  edge                  painted         opaque
           and       enamel         which alternate between the
       pink     green        grounds
       reserves  ; these are marked off  by yellow  bands and ornamented
       with blue enamel foliated  designs.  In the centre, from two
       blue enamel rocks, shaped  like tables and relieved with red,
       two cocks  challenge  each other.  The dish has been a  good
       deal rubbed  by usage,  so that their tails have in  great part
                    The         are in the usual    the    one
       disappeared.     pseonies               pink,   top
       having  a blue middle, while .above the bud  is in red and
       white.
          In Nos. 708, 709 we have an instance of a rose   with
                                                     piece
       a                    on account of the decoration
         Ming mark, probably                          consisting
       of a branch of           with fruit and flowers, which
                    pomegranate                            may
       have been a                    This
                   Ching-hwa design.       pear-shaped vase, with
       wide  neck,  is 6^ inches  in  height,  and the mark  in four
                      "           "
       characters, the  great Ming  being  omitted.  The flowers
       are in rose, while the fruit  is more of an  orange  vermilion
       the stem in brown enamel and the  foliage  in two shades of
       green.  The one  butterfly  is blue and red, and the other
       yellow, blue, and red.  Here and there where the flower has
        gone and the fruit is  just commencing  to form, are small  yellow
   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382