Page 70 - Bonhams Fine Chinese Art London Nov. 2019
P. 70

42
                                                             A PAINTED POTTERY FIGURE OF A COURT LADY
                                                             Tang Dynasty
                                                             The elegant figure standing slightly swaying to the left, wearing a long,
                                                             loose-fitting robe with long sleeves decorated with flowers, her arms
                                                             folded in the front with he right hand pointing forward, the left hand
                                                             concealed in the sleeve, the round face with gentle expression beneath
                                                             a heavy chignon, stand. 33cm (13in) high. (2).
                                                             £3,000 - 5,000
                                                             CNY27,000 - 44,000
                                                             唐 陶胎彩繪仕女俑

                                                             Provenance: Vanderven Oriental Art, ‘s-Hertogenbosch, 27 June 2007
                                                             John J. Studzinski CBE, London

                                                             來源:荷蘭斯海爾托亨博斯古董商,Vanderven Oriental Art,2007年
                                                             6月27日
                                                             大英帝國司令勳章受勳者John J. Studzinski珍藏

                                                             The result of Oxford Authentication Ltd. thermoluminescence test
                                                             no.C107r74, is consistent with the dating of this lot.

                                                             Oxford Authentication Ltd公司熱釋光檢測結果
                                                             (編號C107r74)顯示年代與本拍品年代一致。

                                                             This portly female figure represents the ideal of beauty during the
                                                             Tang dynasty, which was often associated with Yang Guifei, one
                                                             of China’s great beauties and the influential concubine of the Tang
                                                             emperor Xuangzong (r.712–756).  The floral designs depicted on the
                                                             flowing robes may have represented the extravagant floral scrolls and
                                                             medallions seen on Tang dynasty silk textiles. The flowers appearing
                                                             on this lady’s garment are similar to those on a fragment of a Tang
                                                             dynasty silk in the British Museum (acc.no.MAS856). A related pottery
                                                             figure of a court lady, Tang dynasty, in the Palace Museum, Beijing,
                                                             is illustrated in Diao Shi Ru Sheng: Gugong Cang Sui Tang Taoyong,
                                                             Beijing, 2006, no.41, p.95.; another pottery figure, Tang dynasty, is
                                                             illustrated in the Museum of Oriental Ceramics, Exhibition of Oriental
                                                             Ceramics, Osaka, 1982, p.21, no.4.

                                                             43
                                                             A PAINTED POTTERY MODEL OF A HORSE AND
                                                             FEMALE ENTERTAINER
                                                             Tang Dynasty
                                                             Well modelled, the horse standing four-square with head down, the
                                                             sinewy body painted with carmine pigments setting off the black
                                                             painted saddle, the female rider with peaceful facial expression,
                                                             wearing a headdress featuring raised circular bosses, with one hand
                                                             touching her chest. 37cm (14 3/5in) high.

                                                             £6,000 - 8,000
                                                             CNY53,000 - 71,000

                                                             唐 陶胎彩繪仕女騎馬俑

                                                             Provenance: John Eskenazi Ltd., London, 9 February 1995
                                                             John J. Studzinski CBE, London

                                                             來源:英國倫敦古董商,John Eskenazi Ltd.,1995年2月9日
                                                             大英帝國司令勳章受勳者John J. Studzinski珍藏

                                                             The result of Oxford Authentication Ltd. thermoluminescence test
                                                             no. 666c66 dated 22 May 1992, is consistent with the dating of
                                                             this lot.

                                                             Oxford Authentication Ltd公司熱釋光檢測結果(1992年5月22日,
                                                             編號666c66)顯示年代與本拍品年代一致。


                                                  For details of the charges payable in addition to the final Hammer Price of each Lot
           68  |  BONHAMS                         please refer to paragraphs 7 & 8 of the Notice to Bidders at the back of the catalogue.
   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75