Page 65 - Comunicacao_e_expressao_Unid_I_Neat

COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO

• (críticos, comentaristas, analistas, articulistas, correspondentes e outros) que poderão
expor

No Manual, fica claro que a concordância verbal consiste na relação entre o ser responsável pela
ação do verbo e o verbo. Assim, se o repórter, por exemplo, “entrar” com opiniões no fato descrito
ou “colocar” uma justificativa para um determinado evento, assume os atos de entrar e colocar (ou
melhor, de dar opinião), mas ao assumir tais atos desconsidera seu papel como mero transmissor de
informação. O ser que tem opinião, que pode expressar seus julgamentos, é o próprio jornal, um ser sem
existência autônoma. Afinal, quem expressa sua opinião? O autor do Manual completa que as opiniões
são expressas em editoriais, significando que o editor é o único com direito à função opinativa no
mundo das notícias.

Seguindo esse mundo, em confronto com nosso conhecimento morfológico quanto à flexão verbal,
encontramos manchetes jornalísticas interessantes:

• Desemprego sobe pelo 2º mês e é o maior desde agosto, aponta IBGE.

• Crise traz de volta ao país 400 mil “expatriados”.

• Ônibus param de novo no Rio.

De jornais diferentes, o leitor recebe essas e outras manchetes diariamente. Nelas, há a relação de
combinação entre o substantivo e o verbo:

• desemprego sobe

• crise traz

• ônibus param

Em uma sociedade cada vez mais impessoal, não estranhamos esses tipos de relação, exceto se
aparecer “desempregos sobe” em clara falta de concordância. Não discutimos, em resumo, a relação
de responsabilidade entre o substantivo e o verbo. Nos casos exemplificados acima, o desemprego
é responsável pela ação subir; a crise, pelo ato trazer; os ônibus, por pararem. À parte a linguagem
metafórica, metonímica etc., presenciamos a ausência dos verdadeiros responsáveis pelos atos
noticiados: a) qual é a causa da aumento do desemprego no país? Que grupo ou grupos sociais são
os causadores? b) qual é a causa da crise? Que grupo ou grupos sociais são os causadores? c) se
ônibus param é devido ao ato dos motoristas e, se estes param de trabalhar, qual grupo ou sociais
causadores?

Outro conhecimento intuitivo que temos da língua é sobre o afixo -mente, que não é Revisão: Leandro - Diagramação: Léo - 14/07/2011
acrescentado a qualquer palavra, tal como na associação “cantar + mente = cantarmente”,
apresentada em páginas anteriores neste livro-texto. Assim, em qual palavra você acrescentaria
esse sufixo?

65