Page 33 - Start Up_V. 2

IMPACT AFRICA

L’Afrique est jeune et féminine

What does the young, African woman need to know Qu’est-ce que la jeune femme africaine doit savoir sur
about empowerment? l’autonomisation?
“As a young woman, self-empowerment is when you « En tant que jeune femme, l’autonomisation du soi, c’est
realize that your voice matters, your skill set and your quand vous vous rendez compte que votre voix compte, que
competence are enough to get you into whatever vos compétences et vos compétences sont suffisantes
position of leadership you desire. Never underestimate pour vous amener dans n’importe quelle position du
yourself and think you are not enough. And so I think leadership que vous désirez. Ne vous sous-estimez jamais
it’s really about self-empowerment and self-liberation et pensez que vous n’êtes pas assez. Et donc je pense
as a young, African woman. Every young African woman qu’il s’agit vraiment d’auto-autonomisation et d’auto-
today needs positive energy and confidence to challenge libération en tant que jeune femme africaine. Chaque jeune
aggressive and challenging systems of and other difficult femme africaine d’aujourd’hui a besoin d’énergie positive
circumstances faced on a daily basis. It’s all about et de confiance pour remettre en question les systèmes
empowering oneself and believing in one self’s skills, agressifs et difficiles et d’autres circonstances difficiles
competence, voice and power.” auxquelles sont confrontées quotidiennement les femmes.
Il s’agit de s’autonomiser et de croire en ses compétences,
uestion: Considering your current work in the sa compétence, sa voix et son pouvoir.
Qdiplomatic sector, do your see yourself running for
the highest office in Tunisia? uestion: Compte tenu de ton travail actuel dans le
Do you see yourself as president one day? Qsecteur diplomatique, te vois-tu candidat à la plus
“I do not think of positions when I think of my future., Nine haute fonction en Tunisie ?
months ago, I did not think that I would be youth envoy; Te vois-tu comme président un jour ?
that position didn’t even exist a year ago. So, I do not “Je ne pense pas à des postes quand je pense à mon avenir.,
think of positions but of my mission and whatever space Il y a neuf mois, je ne pensais pas que je serais envoyé
I need to take to fulfil that mission. I only applied for and spéciale de la jeunesse ; ce poste n’existait même pas il y a
accepted this appointment of youth envoy because I un an. Donc, je ne pense pas aux postes, mais à ma mission
believed I could deliver my mission through this platform. et à l’espace que j’ai besoin de prendre pour remplir cette
So to me, positions are platforms. mission. Je n’ai demandé et accepté cette nomination
d’envoyé de la jeunesse que parce que je croyais pouvoir
Aya Chebbi’s passion and ambition, has created constant mener ma mission par le biais de cette plate-forme. Donc,
interaction between her and young people across the pour moi, les postes sont des plates-formes.
continent that are vulnerable and in disempowering
situations. This is what drives her commitment to youth La passion et l’ambition d’Aya Chebbi ont créé une
empowerment. With a young demographic like Africa’s, interaction constante entre elle et les jeunes à travers
one could surely wonder where the young potential-filled le continent qui sont vulnérables et dans des situations
females are. de manque de responsabilité. C’est ce qui explique son
engagement envers l’autonomisation des jeunes. Avec
une population jeune comme celle de l’Afrique, on peut
sûrement se demander où se trouvent les jeunes femmes
potentielles.

L’ Afrique que nous voulons 30