Page 51 - 日本語的外來語的分析
P. 51

N       英語                       日本語                         中国語
             1       Nail                     ネイル                         指甲
                     例ネイルアートをする

                     做指甲彩繪
             2       Naive                    ナイーブ                        天真的

             3       Napkin                   ナプキン                        餐巾
                     例ナプキンはあちらにおきます
                     餐巾放在那一邊
             4       Narcissist               ナルシスト                       自戀者
                     例彼はナルシストです

                     他是一個自戀狂
             5       Narrator                 ナレーター                       旁白
                     例ナレーターになるのに資格は必要ありません

                     要成為旁白不一定要有資格
             6       National                 ナショナル                       國家的
                     例ナショナルチーム
                     國家代表隊

             7       Navigator                ナビゲータ                       領航員
             8       Neck                     ネック                         1.脖子 2.瓶頸
                     例資金問題がネックだ

                     資金週轉遇到瓶頸
             9       Necklace                 ネックレス                       項鍊
                     例彼女からネックレスをもらいました
                     從女朋友那邊收到項鍊

             10      Necktie                  ネクタイ                        領帶
                     例ネクタイを結ぶのは難しいです
                     打領帶是一件困難的事情

             11      Negative                 ネガティブ                       負面的
                     例ネガティブな評価がいろいろあります
                     有各式各樣的負面評價


                                                    51
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56