Page 80 - 日本語的外來語的分析

V 英語 日本語 中国語
1 Vacuum バキューム 真空機
2 Value バリュー 價值

例 ニュースバリュー。
新聞價值。
3 Vampire ヴァンパイア 吸血鬼
4 Van バン 敞篷車

5 Variation バリエーション 變化
例 バリエーションに富んだメロディー。
變化多端的旋律。
6 Variety バラエティー 變化

例 バラエティーに富む。
變化多端。
7 Vatican バチカン 梵蒂岡

8 Vegetable 蔬菜
ベジタブル
9 Veil ベール 面罩
例 神秘のベールをはがす。

揭開奧秘的面紗。
10 Venezuela ベネズエラ 委內瑞拉
例 ベネズエラ共和国。

委內瑞拉共和國。
11 Venice ベニス 威尼斯
12 Veranda ベランダ 陽台
例 ベランダの手摺りにつかまる。

抓著陽台的欄杆。
13 Verify ベリファイ 核實
14 Veteran ベテラン 老手

例 彼はこういうことにかけてはベテランだ。
他對這樣的事很內行。

80