Page 75 - 日本語的外來語的分析
P. 75

スリル
             25      Thrill                                                                                               驚悚;刺激感
                     例  スリルを感じる。
                        感到毛骨悚然。

             26      Ticker                   チッカー                        股票自動收報機
             27      Ticket                                                                                           票
                                              チケット
                     例  先にチケットをお求めください。

                        請先購票。
                                              タイ
             28      Tie                                                                                                        領帶
                     例  ノータイ。
                        不繫領帶。

                                              タイル
             29      Tile                                                                                                    磁磚
                     例  タイルを張り詰める。
                        鋪一層磚瓦。

             30      Timely                                                                                       適時
                                              タイムリー
                     例  タイムリーな処置。
                        即時的措施。
                                              タイマー
             31      Timer                                                                                       定時器
                     例 セルフタイマー。
                        照相機的自動拍攝器。
             32      Timing                   タイミング                       時機

                     例  その発言はタイミングがよかった。
                        那個發言很合時機。
                                              タイニー
             33      Tiny                                                                                             極小的
             34      Tip                      チップ                         小費
                     例 チップを受ける。
                         接受小費。

                                              タイヤ
             35      Tire                                                                                                    輪胎
                     例  くぎが自動車のタイヤに突き刺さった。
                        釘子刺進汽車輪胎裡了。
                                              ティッシュ
             36      Tissue                                                                                           面紙

                                                    75
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80