Page 70 - 日本語的外來語的分析
P. 70
36 Soup スープ 湯
例 このスープの塩加減はちょうどいい。
這湯的咸淡正好。
37 Space スペイス 空間
38 Speaker スピーカー 喇叭
39 Speech スピーチ 演講
例 結婚式でスピーチをする。
在结婚典禮上致詞。
40 Spoon スプーン 湯匙
41 Sports car スポーツカー 跑車
例 スポーツカーがさっと通り過ぎた。
跑車疾馳而過。
42 Spring スプリング 春天
43 Stage ステージ 舞台
例 ステージで演じられない。
在舞台上無法播放。
44 Star スター 星星
45 Steak ステーキ 牛排
例 血のしたたるようなステーキ。
鮮血淋淋的牛排。
46 Steam スチーム 蒸氣
47 Stereo ステレオ 立體聲
例 このステレオの音響効果はすばらしい。
這架立體聲唱機音響效果非常好。
48 Stewardess スチュワーデス 空中小姐
例 彼女は日本航空のスチュワーデスをしている。
她是日本航空公司的一名空姐。
49 Stocking ストッキング 絲襪
例 ストッキングがまた伝線した。
絲襪又纏線了。
70