Page 65 - 日本語的外來語的分析

17 Register レジ 出納處
例 レジはどこですか。
請問出納處在那裡。
18 Regular レギュラー 正規

例 この車はレギュラーだ。
這輛車是正規的。
19 Relax リラックス 放鬆

例 リラックスしてください。
請放鬆。
20 Relay リレー 接力
例 彼はリレーの選手に選ばれました。

他被選為接力的選手。
21 Rent-a-car レンタカー 租用汽車
例 レンタカーを借りましょう。

讓我們租一輛車。
22 Report レポート 報告
例 彼のレポートは A だった。
他的報告是 A。

23 Rest レスト 休息
24 Revival リバイバル 重現
例 この映画は 1967 年のリバイバルだ。

這部是重現 1967 年的電影。
25 Rhinoceros 犀牛
ライノセラス
26 Rhythm リズム 節奏

例 軽快なリズムで歌う。
唱一首輕快節奏的歌。
27 Ribbon リボン 緞帶

例 髪をリボンで束ねる。
捆綁頭髮用的緞帶。

65