Page 76 - BI TESTI SU.indd

DESDE EL ESPEJO DEL CORAZÓN

Consulta un médico en lo referente a tu salud física, a tus
sentimientos mundanos y a tus pensamientos, pero en cuanto a
la salud de tu nafs y los sentimientos que te pueden elevar hasta
la eternidad, consulta a los siervos veraces de Allah.
Pon dos dedos tuyos sobre tus ojos. ¿Podrás ver algo de este
mundo? El hecho de que no puedas verlo no significa que este
mundo no exista. La falta de visión en este caso es una desgracia
que se debe a los dos dedos de tu nafs.
Primero, quita los dedos de tus ojos. Entonces podrás ves
todo lo que desees. Un ser humano es como un ojo. El resto es
el carruaje. Cuando decimos un ojo nos estamos refiriendo a la
visión del Amado.

Antes de leer el Qur’an y los dichos del Profeta (r), enderézate.
Si una bella fragancia no te llega desde el rosal, no culpes al rosal
sino a tu corazón y a tu nariz.
Solamente aquellos que han quemado su nafs y sus deseos
mundanos -y de esto modo se han sacrificado por el Qur’an-
pueden entender sus significados.”

Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) ha explicado que el secreto de alcanzar la
estación en la que el nafs ya no domina nuestra existencia –fana,
es la completa sumisión:

“El agua del mar lleva sobre su espalda un cadáver que le
está totalmente sometido. ¿Cómo puede salvarse de los brazos
del mar alguien que está vivo y abriga la más mínima vacilación?
Si te purificas de los deseos egoístas siguiendo la guía espiritual
75