Page 12 - Brochure 2018 JTB

INFORMATIONS UTILES

JAPAN RAIL PASS

Le Japan Rail Pass est le passeport ferroviaire du Japon conçu DEUXIEME ETAPE : ÉCHANGER LE COUPON !
pour les touristes étrangers. Il simplifie les démarches des Vous êtes au Japon Il est temps d’échanger le coupon avant de
voyageurs, nul besoin pour ceux-ci de réserver les billets de train pouvoir voyager. Cet échange se fait au Japon uniquement, puisque
à chaque trajet ! Il permet aux utilisateurs de ce passeport de sur votre passeport, devra être apposé le tampon ‘’temporary
circuler librement à travers le Japon en utilisant tous les trains, y visitor’’ qui est remis au passage de la douane. Sur présentation du
compris le Shinkansen (excepté le Nozomi, le TGV le plus rapide), coupon acheté en France et du passeport dans l’un des nombreux
les trains de banlieue, les lignes de bus JR (sauf express) et le bureaux d’échange Japan Rail, on vous remettra le Japan Rail Pass,
ferry de Miyajima. le vrai !, sur lequel sera indiqué le dernier jour de validité du pass.
ATTENTION !!
▪ Vous pouvez vous procurer le Japan Rail Pass au Japon, mais le
tarif est 10% plus cher. TROISIEME ETAPE : L’HEURE DU VOYAGE !
▪ Vous ne pouvez pas l’utiliser dans le métro (sauf ligne Yamanote) Pour monter à bord de n’importe quel train JR gratuitement, il
ou sur les lignes concurrentes de la Japan Rail. suffit de présenter le Japan Rail Pass au contrôleur situé au niveau
de l’entrée des quais. Nul besoin de réserver ! Dans ce cas,
PREMIERE ETAPE : SE PROCURER LE FAMEUX SÉSAME ! montez dans les wagons de queue qui sont sans réservation.
Le Japan Rail Pass est valable pour les étrangers non-résidents
au Japon dont le séjour est inférieur à 3 mois. En fonction de Attention, dans ces wagons, premier arrivé, premier servi ! Donc
votre trajet sur le territoire nippon, vous choisissez la durée de vous ne pourrez pas toujours bénéficier de place assise.
votre pass et sa catégorie (classe). On vous remettra un coupon Afin de vous garantir un siège confortable, passez au bureau JR
‘’exchange order’’, que vous devrez échanger dans les trois mois de la gare, présentez votre Japan Rail Pass et réservez votre place.
suivant son émission au Japon pour obtenir le Japan Rail Pass. C’est inclus dans le prix du pass.

TARIF EN YENS
1ERE CLASSE 2EME CLASSE
7 JOURS ¥ 38.880 ¥ 29.110
14 JOURS ¥ 62.950 ¥ 46.390
21 JOURS ¥ 81.870 ¥ 59.350

▪ Vente en Euros selon le taux de change en vigueur au moment
de l’achat.
▪ Réduction de 50% pour les enfants de 6 à 11 ans.
▪ Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans, sans place assise.

12