Page 56 - LIBRO PALACE HOTEL MADRID

56
ron al cercano hotel Savoy, en el paseo del Prado. También, el 7 de noviembre, salieron los tres únicos clientes que quedaban en el hotel, entre ellos un mexicano llamado Palma Guillén, que había sido el último en registrarse a su llegada al Palace el 28 de octubre. En los días siguientes, el material sanitario del hospital de Carabanchel, evacuado ante el avance de las tropas de Franco, fue trasladado al inmueble de la Carrera de San Jerónimo. Asimismo, se ordenó al personal mé- dico y sanitario del centro de Carabanchel que pasara a desempeñar sus funciones en el nuevo hospital abierto.
A pesar del cambio, unos 50 empleados conti- nuaron viviendo con sus familias en la planta superior del edi cio y trabajando como auxiliares sanitarios o camilleros. La totalidad del edi cio fue convertido en centro sanitario. En la planta baja se instalaron los quirófanos de urgencia.
La rotonda central, con su claraboya de cristal, desempeñó un papel singular, ya que permitía realizar operaciones, aun cuando se fuera la luz. En las plantas superiores, se instalaron servicios como oftalmología y traumatología. Habitacio- nes y pasillos se llenaron con más de 800 camas que ocupaban quienes recibían las primeras curas, pues los convalecientes eran llevados
a Valencia una vez que podían hacer el viaje. Únicamente se dejaron libres la primera planta, que fue dedicada a o cinas administrativas, y la última, pues en ella residían los empleados y al- gunas familias que habían tenido que abandonar sus casas a causa de los bombardeos. El trans- curso de la guerra hizo que lo que iba a ser un uso
troops, was moved to the building on the street of San Jerónimo, and the medical and hospital sta of the Carabanchel centre was ordered to carry out their duties at the newly opened hospital.
These changes notwithstanding, some 50 hotel employees continued living with their families on the building’s upper oor, and worked at the hospital as sta assistants and stretcher bearers. The entire building was turned into a hospital. The emergency operating rooms were installed on the ground oor. The central rotunda, with its crystal skylight, played a unique role as it al- lowed for operations to be performed even when the electricity was cut o . On the upper oors, services such as ophthalmology and orthopedic surgery were installed. Rooms and corridors lled up with more than 800 beds occupied by those who received primary treatment, while those undergoing convalescence were taken to Valencia once they were in condition to make the journey. Only the rst oor was left free to be used as administrative o ce space, and the last oor, to house the sta as well as some families who had lost their homes in the bombardments. At rst provisional, the course of the war led the hotel to be de nitively used as a hospital. Fortu- nately, the bombings of this zone in November of 1936 didn’t cause signi cant damage, except to the Hotel Savoy, which was struck by Franco’s bombers. The bombs, however, did threaten
the artistic heritage of the Museo del Prado, on which, on November 16, between seven and eight o’clock in the evening, nine incendiary bombs fell, three on the gardens and another three ex-