Page 31 - 17-19 di augustus 2019

U-’

thsabi’’ 17Lstus 2019
Pagina 19

Aruba Excellence Foundation di bishita na Archivo

Nacional Aruba

}!9 q!”

r -i

Oranjestad, Aruba — Sra. rectamente den sector di
Esther Broeksema y sr. turismo, pa asina cada
historico documenta di (H.LOj.
Giovanni de Windt di persona siña informacion
Esaki ta e di dos instan Aruba, cual ta sirbi como
Aruba Excellence Foun Meta principal di e fun
correcto y consistente di
cia e siman aki cu Aruba Fuente conflabel pa e
dation (A.E.E) a haci Aruba su historia, cul dacion ta pa sigi desar
Excellence Foundation programa di cerfiflca
entrega di e buki nobo tura, naturalesa nos hen oya y implementa A.C.P.
ta haci entrega di e buki cion.
di e Aruba Certification denan, turismo y con pa nobo. Anteriormente a y H.I.O. como tambe otro
Program A.C.P. in direc brinda servicio excelente programauan special
entrega na directora di Aruba Excellence Foun
tor di Aruba Archivo Na cu Zjeito. Archive Nacio mente disefla pa certifica
Biblotheca Nacional di dation a wordo institui
cional Aruba (A.N.A.), sr. nal Aruba ta contribui Aruba, sra. Astrid Brit personanan cu ta traha
Raymond Hernandez. grandemente cu infer door di Aruba Tourism den sector di servicio y
ten y seccion ‘Arubiana’, Authority na Juni 2018 hospitalidad p’asina per
macion nan balioso y cu un copia di e buki nobo
E Aruba Certifiaction a wordo documenta cual y ta e fundacion encarga cura cu e nivel di servi
Program A.C.P. ta dis awor ta sirbi como fuente cual lo keda ‘warda den pa entre otto ehecuta e cio excelente di Aruba ya
coleccion nacional. 5cc- Aruba Certification Pro
efla specialmente pa tur confiabel di informacion cion di B.N.A. ‘Arubiana’ ben conoci, per keda nba
persona cu ta traha sea pa e programa di certifi tambe ta contribui gran gram (A.C.P.) como tam- un nivel halto.
directamente of mdi- cacion. demente cu informacion be e programa di Happy
Information
Officers

Amante di karaoke Ia sufri un colapso pulmonar tras di canta dies

tema cu tononan skerpi

Un bomber di 65 afia, mester a
Sin embargo, den e ocasion aid el
wordo hospitalisa despues di a
a sinti un dolor den peeho cu a in
partidipa den un extenso kara
tensifica ora el a bay bek su cas, pa
olce, cu a gener’e problemanan pa
cual ci a acudi na e hospital local.
hala rosea.
“E pashent a sufri un colapso pul
“El a sufri un colapso puhnonar,”
monar debi na e presion halto pa
e dokter a &taya. £ beebe a sos-
canta notanan skerpi’ e dokter
ode den e condado di Nanchang,
Peng Bing-fei, di e departamen
provin. di J’angxi China), unda to di emergencia di e hospital di
CU C bomber, identiflea solamente Nanchang, a splica.
pa su fam Wang, a canta dies tema
Tambe el a comenta Cu e fipo di
sigui cu un registro skerpi.
lesionnan aId, yama neumotorax,
“E tabata hopi emociona,” e pa
ta comun entre hende homber,
shent a conta, kende a agrega cii
specialmente di methana edad of
“despues di canta algun cantica cii
mayor. “Ta miho no canta durante
notanan hopi halto,” el a cuminsa
in periodo di mas di dos on,” ci
tene “dificultadnan respintorio.” a adverth
normal expansion ora di hala it- tico, tuberculosis of enfermedad
Ademas, el a revela cu e siluacion
sea. pulmonar obstructivo
aid no ta comun, ya Cu den otto Con e ta tuma huga Esaid par oflgiua den lesionmin cronico
oportunidaduan el a interpreta e (lWOfl
Un neumotorax ta sosode Ofl Cu
previo, mientras cii nan ta mas Neumotorax espontaneo, mien
mesun tenanan y nunca ci a su
e aire ta acumula enfre e pulmon propenso ax e humadoman por
fri dificultadnan pa alcansa e no kas tanto, ta esun cu no tin un
y e diafragma, loke ta eherce pre padece of esnan cii ta padece en
tanan. motibo aparente.
sion nla e organo, impidiendo su
fermedadnan manen fibrosis ds