Page 39 - RAYA 43 small 1
P. 39
الملك والرئيس النمساوي
يعقدان مباحثات في قصر الحسينية
ال�سيا�سية والع�سكرية وا ألمنية .وقال “لدينا أ�ي�ضا علاقات اقت�صادية جيدة عقد الملك عبدالله الثاني والرئي�س النم�ساوي الك�سندر فان دير بيلين،
ولكننا -كحال معظم ال�دول -ن�ستطيع العمل على تطويرها .و�أعتقد أ�ن في ق�صر الح�سينية مباحثات ركزت على �آليات تو�سيع التعاون بين البلدين،
اجتماعكم (م�ع رج�ال و�سيدات ا ألع�م�ال من البلدين) هو مثال جيد على
و آ�خر الم�ستجدات �إقليميا ودوليا.
كيفية الارتقاء بهذه العلاقات إ�لى م�ستوى �أعلى. وخل�ال مباحثات مو�سعة� ،سبقتها ثنائية ،ج�رت بح�وضر الملكة رانيا
و أ���ض�اف جلالته “�أ�شكركم على ال�دع�م ال�ذي تقدمه ب�الدك�م ل�ل�أردن ال�ع�ب�دالله وعقيلة ال�رئ�ي���س ال�ن�م���س�اوي وك�ب�ار الم���س��ؤول�ني في ال�ب�ل�دي�ن ،تم
في مواجهة تحديات اللجوء ،وعلى ما تتحدثون به عن ا ألردن في المحافل ا�ستعرا�ض فر�ص الارت�ق�اء بحجم التبادل التجاري ب�ني البلدين وتعزيز
التعاون الاقت�صادي بينهما ،خ�وص�صا في مجالات التعليم التقني ،والزراعة
الدولية و�أمام المجتمع الدولي”.
وفي كلمة للرئي�س النم�ساوي الك�سندر فان دير بيلين �أعرب خلالها عن وال�سياحة.
�سعادته بزيارة ا ألردن ،التي تعد الأولى له �إلى المنطقة بعد توليه الرئا�سة. وجرى الت�أكيد على �أهمية بناء �شراكات بين القطاعين العام والخا�ص
وقال في كلمته “ندرك حجم التحديات الكبيرة التي تعامل معها الأردن، في كلا البلدين ،والا�ستفادة من الخ�برات النم�ساوية في مج�الات التدريب
وع�ل�ى وج�ه الخ�وص�ص خ�الل ال�سنوات ال�سبع الما�ضية ،كما ن�درك ت�أثير المهني والتقني وحا�ضنات الأعمال والريادة� ،إ�ضافة �إلى فتح �أ�سواق جديدة
التطورات المقلقة المحيطة بكم ،بحكم موقعكم الجغرافي في المنطقة” ،معربا
أ�مام المنتجات ا ألردنية ،خ�وص�صا الزراعية منها.
عن إ�عجاب بلاده الكبير بما تقوم به المملكة للتعامل مع هذه التحديات. وتم الت أ�كيد أ�ي�ضا على �أهمية التن�سيق والت�شاور بين الأردن والنم�سا �إزاء
وفيما يتعلق بالق�ضية الفل�سطينية ،أ�ك�د جلالة الملك ��ض�رورة تكثيف مختلف الق�ضايا ذات الاهتمام الم�شترك ،بما ي�سهم في تحقيق ال�لاسم وتعزيز
الجهود لإعادة إ�طلاق مفاو�ضات جادة وفاعلة بين الطرفين ،ا�ستنادا إ�لى حل
الدولتين ،وبما يف�ضي �إلى �إقامة الدولة الفل�سطينية الم�ستقلة وعا�صمتها ا ألمن والا�ستقرار في المنطقة والعالم.
ورحب جلالة الملك ،في كلمة له ،بالرئي�س فان دير بيلين وال�سيدة عقيلته
القد�س ال�شرقية. والوفد الم�راف�ق ،وق�ال “با�سمي وبا�سم الملكة رانيا وا ألردن حكومة و�شعبا،
ولفت جلالته إ�لى �أهمية الدور الذي يمكن �أن تقوم به النم�سا والاتحاد نرحب بكم ،وي�سعدنا ا�ستقبالكم في زيارتكم ا ألول�ى .و�أن�ا مت�أكد أ�ن لدينا
ا ألوروب�ي في تحقيق ال�لاسم العادل وال�شامل في المنطقة ،خا�صة و�أن النم�سا
الكثير لنناق�شه فيما يتعلق بالتحديات في المنطقة”.
�ستتولى رئا�سة الاتحاد ا ألوروبي في الن�صف الثاني من العام الحالي. و أ���ض�اف جلالته أ�ن العلاقات بين ا ألردن والنم�سا تمتد لأك�رث من 60
وف�ي�م�ا يتعلق ب�ال�ق�د��س�� ،ش�دد ج�الل�ت�ه ع�ل�ى �أه�م�ي�ة ال�ق�د��س بالن�سبة
للم�سلمين والم�سيحيين ،وهي مفتاح تحقيق ال�لاسم والا�ستقرار في المنطقة. عاماً ،وهناك دوما تطابق في وجهات النظر بين البلدين.
ول�ف�ت جلالته إ�ل�ى م�ستوى ال�ت�ع�اون المتميز ب�ني البلدين في الم�ج�الات
العدد 39 2018 -44