Page 19 - Demo

CINQUE UPANI#AD
Ù©a - Kaivalya - Sarvasåra - Am®tabindu - Âira
Traduzione dal sanscrito e commento di Raphael
Le Upani@ad sono parte integrante dei Veda, rappresentano la Tradizione primordiale e costituiscono il Vedånta stesso nella sua essenza. Il termine upani@ad indica che esse sono destinate a distruggere l’ignoranza-avidyå. Le Upani@ad, come gli altri testi vedici, appartengono alla Âruti (“audizione”) che corrisponde all’intuizione intellettuale pura e immediata, frutto di una ispirazione diretta che si applica esclusivamente al dominio dei princìpi metafisici.
La Ù©a è una delle Upani@ad maggiori più antiche; in essa Âa§kara, il codificatore del Vedånta advaita, ha trovato la formulazione concisa del suo insegnamento. La Kaivalya insegna come per mezzo della discriminazione (viveka) e del distacco (vairågya) si consegue lo stato di isolamento (kaivalya). La Sarvasåra si interroga sui temi fondamentali delle Upani@ad quali l’åtman, il j¤va, la måyå, la li- berazione. L’Am®tabindu contiene un insegnamento prettamente metafisico e risolutivo per conseguire l’identità con Brahman nirgu...a. L’Atharva©ira prospetta un dialogo in cui sono presenti delle precise sequenze per un opus realizzativo.
Le cinque Upani@ad sono commentate da Raphael che, aderente al testo, ne dilucida i vari punti inquadrandoli ed estendendoli nel contesto dell’insegnamento tradizionale in modo da fornire al lettore la chiave per comprendere il loro linguaggio simbolico, figurato e analogico. Questa edizione, completa- mente riveduta, è arricchita del testo sanscrito di ciascuna Upani@ad e di un’Appendice con la struttura della Âruti e della Sm®ti.
INDICE: Ù©a Upani@ad – Kaivalya Upani@ad – Sarvasåra Upani@ad – Am®tabindu Upani@ad – Atharva©ira Upani@ ad – Testo sanscrito – Appendice.
(ISBN 978-88-85405-75-2 Pagine 160 € 13,00)
18