Page 63 - รวมคัมภีร์อัคคีภัย
P. 63

   คั ม ภี ร์ อั ค คี ภั ย
  ข้อควรจําาไว้ เมื่อไฟไหม้ในรถยนต์
(Vehicle Safety Tips)
5
     จอดรถให้ ปลอดภัย
          ออกจาก รถทันที
หาที่บัง... อย่าเสี่ยง
 ดับไฟดีดี... อย่างระวัง
 ดับไฟฟ้า เร็วรี่
    1
พยายามนําารถออกนอกผิวจราจร โดยไม่เส่ียง และเปิดไฟฉุกเฉิน Move your vehicle out of traffic if possible
จอดรถให้ปลอดภัย
   2
ตัดกระแสไฟฟ้าให้เร็วท่ีสุด โดยไม่ทําาให้ตัวเองถูกขังอยู่ในรถ
Turn off the ignition to guard against fire
ดับไฟดีๆ อย่างระวัง
หากไฟลุกใต้ฝากระโปรง ใช้เคร่ืองดับเพลิงฉีดไปยังเป้าหมาย ด้วยความระมัดระวัง
Extinguish the fire if it is safe to do so
ตัดไฟฟ้าเร็วรี่
    4
3 ออกจากรถทันที
ออกจากรถด้วยความระมัดระวัง และแจ้งหน่วยช่วยเหลือ Get out of the car call emergency service
 หาที่บัง...อย่าเสี่ยง 5 หากเพลิงลุกไหม้บริเวณถังเก็บเช้ือเพลิง ให้หาท่ีกําาบัง หรือออกห่างจากตัวรถ ไกลเกิน กว่า 50 เมตร อย่าเสี่ยงเข้าระงับเหตุเป็นอันขาด Take your possession and do not risk
  ส่วนตัวผู้เขียน
  ความปลอดภัยที่นําามาเสนอ ยังมีต่ออีก แต่ด้วยเน้ือที่จําากัด จึงขอต่อฉบับหน้าามาว่ากันต่อครับ...
    ขอขอบคุณ
บทความจากหนังสือ คู่มืออยู่ให้ปลอดตาย(ภัย)...ทําาไงดี หน้า 79–94 (FARA 20 ปี)
นายคณาทัต จันทร์ศิริ
ประธาน สมาคมการดับเพลิงและช่วยชีวิต FARA และ สมาพันธ์การช่วยชีวิต ดับเพลิง และกู้ภัยแห่งเอเซีย E-Mail : fara.kanathat@gmail.com
22
                   ISSUE2.VOLUME25.AUGUST-OCTOBER2018




































































   61   62   63   64   65