Page 4 - magazine4_Neat

HISTOIRE

LES CHARITÉS MUNICIPALES : L'AIDE AUX PAUVRES

Au Moyen Age en général, les pauvres

n'étaient pas laissés à leur sort même si,

bien sûr, on ne peut comparer les dispositifs

d'aide sociale de l'époque à ceux d'aujour-

d'hui. De la même façon, on ne peut compa-

rer ce qui était considéré comme "pauvre" à

l'époque et aujourd'hui. Les "charités"

étaient des aides publiques ponctuelles pre-

nant le forme de distribution de vivres, de

draps ou d'habits à certains moments précis XIII lh. (item, coûtèrent 13 setiers pour les be-

de l'année : Noël, Pentecôte, etc. En lan- soins de la charité de Pentecôte : 13 livres). Au-

guedocien médiéval, charité se disait cari- tre mention, datée de 1321 et provenant du

tat. Sur l'image, vous pouvez voir les mots consulat de Périgueux (24) :-Aysso qui sensec

LA CARITAT extraits d'un registre de Cajarc son li despens que hom fetz per la charitat del
(46) de 1396. La phrase complète est une Dimartz Lardier. (Ceci qui suit sont les dépenses

mention d'achat de pain par le consulat pour que l'on fit pour la charité du
les besoins de la charité de Pentecôte : - Mardi Gras). (Notez la variante périgourdine

Item, per pa que comprero a la caritat de "charitat" au lieu de "caritat" en Quercy). Autre
Pantacosta XX s. (Item, pour du pain que mention, datée de 1342 et provenant du consulat

l'on acheta pour la charité de la Pentacôte : du bourg de Rodez (12) : Donet hom an Huc del

20 sous). Autre mention, datée de 1337 et Bosc per son trebalh de levar la caritat e de
provenant du consulat de Gourdon (46) : amassar lo blat en I luoc de sas despessa XXXI

-Item costero XIII sesties de fromen que s. t. (On donna à Huc Delbosc pour son travail

comprem obs de la caritat de Pantacosta de de lever la charité et de rassembler le blé en un
froment que nous achetâmes lieu, pour ses dépenses : 31 sous tournois).