Page 76 - 70-162

교민알림터

▶회장 : 원정진 086-775-8727 -지방에서 책이 필요하신 분은 방콕 기독교 백화 역 경험이 있스빈다. 태국에서 고등학교와 대학
▶총무 : 조용호 081-001-1902 점에 문의하시면 소정의 우편료 추가하여 입금시 교에서 한국어 가르친 경험이 있습니다. 그리고
▶http://cafe.daum.net/ktsc1 우체국을 통하여 보내 드리는 것으로 알고 있으 태국어 읽기와 간단한 쓰기가 가능하며 의사소통
-------------------------------------------- 니 문의 바랍니다. 에 문제가 없습니다. 맡겨 주신다면 성실하고 책
팝니다 2, 프라람3의 sv-city지하책방(Smile book-태 임감 있게 일하겠습니다. 귀하와 좋은 만남되길
-------------------------------------------- 국인 운영)086-034-3314 바랍니다. ▶전화 : 085-023-7673
* 사무실 정리로 고사양 PC 싸게 팝니다. 3, 치양마이 지역은 ok농장 알타리 사랑님이 협 --------------------------------------------
[i5 고성능 PC] 조 해 주시기로 하였습니다. 전화 084-372- 좋은번역
CPU 인텔 하스웰 코어 i5-4570 (터보3.6G), 1232입니다.그리고 알타리님 소개로 아리랑 식 영어 ⇒ 태국어 / 한국어 ⇒ 영어
HDD 500GB or SSD128GB, 램 8GB DDR3, 당과 고담 중화요리점, K-POP 떡볶이집, 미소네 일본어 ⇒ 한국어 / 한국어 ⇒ 일본어
정격 600와트 파워, DVD 멀티 R/W, 게스트 하우스, 코리아 하우스에서도 판매합니 태국어 ⇒ 한국어 / 한국어 ⇒ 태국어
윈도우7 64비트, 한글오피스등 새로 셋팅 다. 저희는 영어, 일본어, 태국어의 베테랑 통역을 다
한글 키보드, 마우스 서비스,
6개월 사용 - 판매가 1만2천바트 4, 아시아북(asia book)전국 지점,센탄 파타야 갖추고 있습니다. 저희 태표님은 통역/번역 경
게임용 VGA, 엘지 23" 모니터 추가가능 038-043-465, 북까신 038-361-616, 까르프 력 20년의 베테랑이십니다. 비즈니스 통역은 단
▶라인: daum79 문의 : 090-284-5182 038-360-062, 아베뉴 038-723-906 지 말을 옮겨주는 것만으로는 절대로 끝나지 않
-------------------------------------------- 5, 쫄라롱껀 대학 서점 습니다. 통역이 좋으며8ㄴ 실패로 끝날 비즈니스
윈드밀 골프장 회원권 14만밧에 팝니다. -씨암 스퀘어 내 본점 가 결실을 맺을 수도 있습니다. 기업 번역이나 통
2022년 12월 까지 유효합니다. -대학 구내 서점 2곳 역, 회의나 기업 연수, 비즈니스 상담, 국제 회의
▶연락처 : 081-905-8336 -인터넷 www.chulabook.com입니다. 통역 등 많은 통역 경험이 있습니다. 또 서적이
-------------------------------------------- 6, 푸켓 한식당 한국관 -푸켓 지역은 한국관에서 나 논문 번역도 가능합니다. ▶ 전화 : 02-258-
판야 골프장 회원권 44만밧에 팝니다. 판매합니다. 4290 / 083-444-9833
2022년 12월 까지 유효합니다. Tel : 076-245-590(한국인 담당장 089-645- --------------------------------------------
▶연락처 : 080-568-1063 9506)주소는 므앙군 위 면타논 짜오화(F) 머능 중-한 / 한-중 서류번역합니다.
-------------------------------------------- 65/47 북경에서 한국유학생 중국어과외 2년 경험
김치팝니다. 가정집에서 깨끗하게 담근 맛있는 7, 세가와 식당 Tel :083-297-5757 ▶ 전화 : 083-546-3160 장여분
김치 팝니다.(배추김치, 알타리 김치, 열무김치, 위치는 쑤쿰빗 49/11에서 약 300m 정도에 좌측 e-mail : sheryzang@gmail.com
깻잎짱아치 , 파김치 등) 한국분이 유기농으로 에 후지 슈퍼, 조금 지나면 우측에 세가와 (일본 --------------------------------------------
직접 재배한 각종 야채도 판매합니다. 알타리, 열 어와 영어)입간판이 보입니다.(방짝 주유소 직전) IT, 통신, 건설,관공서,툭수기계,마케팅전략
무, 깻잎, 아욱, 민들레, 오디, 등등. 한국산 뻥튀 C. 기타 -한아시아의 마켓플레이스의 비즈니스 비지스니 전문 태국어 20년 배테랑 통역! 태국
기도 있습니다. 전화주시면 바로 배달가능 합니 홍보로 가시면 오타 등으로 인한 정오표를 볼 수 서 유일한 태국어 전문 비즈니스 기술통역 전문
다. 있습니다.(www.hanasia.com/thai/) 가 입니다. 태국 76개짱완 지방 출장 가능합니다.
▶연락처 : 096-815-1003 (태한 사전 마무리 점검 중 한태 사전과 크로스 기획/ 입찰/상담/계약/인허가/교육/전시회/플리
-------------------------------------------- 체크 중에 발견되는) 실수에 대한 정오표를 상기 젠테이션/메뉴얼/브로슈어 등 전략적인 접근으
컨테이너 하우스/오피스. (Mobile House & 사이트에 올리는 참고하여 수정 바랍니다. 로 귀하의 최대한 이익을 위해 노력합니다. 일반
Office)임대 및 판매합니다. 길이는 3m/ 6m/ -------------------------------------------- 적인 통/번역은 사절합니다. 한타이 hanthai Inc.
9m/ 12m 가 있으며 그외의 규격도 주문 가능합 통역•번역 mr 조민
니다. ▶주문전화 081-825-1443 tysonjaa@ -------------------------------------------- ▶ HP : 087-1503424, 085-779-4036
gmail.com로 연락하시면 안내서 발송해드립니 영어 통번역 해드립니다. e-mail : anthai88@hotmail.com
다. 1. 통역 : 제조공장 통역, 바이어 통역 및 실 --------------------------------------------
-------------------------------------------- 무 통역 다수 경력 (지역 : 방콕 / 파타야 / 구인
배추,깍두기,오이소박이,갓김치 자녀들이 모 시라차 / 라영) --------------------------------------------
두 장성하여 심심하고 무료한 50대 한국 아줌마 2. 번역 : 비즈니스 / 법률 / 인사 및 회계 / 안녕하세요 일 하고 싶을 때 일하고 편하게 자기
가 방콕 라차다 지역에서 소일거리로 김치를 주 BOI 등 모든 통역이 가능합니다. 일 하면서 할 수 있는 일입니다. 고수익 보장해드
문받아 판매하고자 합니다. 요리가 취미이자 특 ▶연락처:09-6727-2901 / 라인: brian.nam 립니다. 방콕이나 외각쪽 길만 잘 아시면 됩니다.
기로 김치맛은 보장합니다. 재미삼아 조금씩만 -------------------------------------------- 태국어 좀 할줄 아시면 더욱 좋구요. 보통 한달에
할거라서 선착순으로 주문 받겠습니다. 화학조미 태국어 통번역합니다. 통번역 경력 3년 되었습 기본 350~400 정도 입니다. 일은 자기가 하고
144 료를 쓰지않고 우리 가족이 먹는것과 똑같은 재 니다. 운동선수 계약관련, 법원통역 경험있습니 싶을 때 하시면 되고요. 자세한 사항은 전화 문의
료와 정성으로 만드니 필요하신 분은 연락주세요 다. 주십시오. 수쿰빗 쪽에서 커피 한잔 하시면 더욱
배추,깍두기,오이소박이, 갓김치 1kg-120밧 ▶ 081-017-9938 김지혜 / seohyun1000@ 좋고요. 전화로는 자세한 설명이 힘드니 일하실
▶092-227-6989 naver.com 분이나 정말 하실분만 연락 바랍니다. 좋은 하루
-------------------------------------------- -------------------------------------------- 되세요. ▶ 086-511-0191
한태사전 판매 (특징 및 구매처) 태국어-한국어 번역합니다. 한국어에서 태국 --------------------------------------------
이전에 나온 한태 사전이 부족하다고 판단되 어로 번역할때는 태국인 스타일로 자연스럽게 태 방콕에 있는 출판사 입니다. 함께 일하실 분을
어 매진후에도 추가 인쇄를 하지않고 한글 사 국인들이 자주 사용하하는 단어들로 번역을 해드 모십니다. 하시는 일은 출판 영업이며 월 십만바
전과 비교하며 계속 수정보완한 새 한태 사전 립니다. 믿고 맡겨주세요. 소량이라도 성심것 해 트 이상 수입이 가능합니다. 조건 태국어 회화가
이 출시되었습니다. 책명은 한태사전(초급 및 중 드립니다. 그리고 끝까지 책임지고 최선을 다 하 능 ▶ 084-525-3779, 089-775-3795
급요얘이고 저자는 다윗쏭입니다. 총 페이지는 겠습니다. ▶ 081-917-9938 / yyees357@ --------------------------------------------
816page, 가격은 900밧, 책표지는 초록색이빈 hotmail.com 개인교습
다. -------------------------------------------- --------------------------------------------
1, 방콕 기독교 백화점(하나 항공)쑤쿰빗 12플라 태국어-한국어 통역 및 번역은 저에게!! 방콕지역 골프 개인지도 해드립니다.
자 2층 02-252-9069 (이름 : 또치)다년간의 태국생활과 한국에서의 통 성실히 지도하여 좋은스윙 만들어드립니다.