Page 34 - Flipbook Dyah Iswarini

34 35

Yevgeny Viktorovich Vuchetich

Е. ВУЧЕТИЧ

Patung Pejuang Soviet, Sang di Treptower Park, sebuah taman a young German girl who lost
Pembebas merupakan karya peringatan dan pemakaman her mother in a battle in Berlin
1
pematung Soviet Yevgeny untuk para pejuang Soviet yang in April 1945. Vuchetich used
2
Vuchetich; seniman di balik gugur dalam pertempuran di another Soviet soldier, Ivan
patung monumen tokoh- Berlin, Jerman, yang diresmikan Ordachenko, as the model for
tokoh penting yang menghiasi pada 1949. 3 this sculpture.
3
berbagai tempat di negerinya.
Patung ini menggambarkan Salah satu edisi dari prototipe A monumental thirteen-meter- 1 Karya ini masuk dalam album Koleksi
seorang pejuang Soviet yang patung ini dihadiahkan Angkatan high sculpture standing on Lukisan dan Patung Koleksi Presiden
Sukarno Dari Republik Indonesia
berdiri dengan pedang di atas Bersenjata Uni Soviet kepada twelve-meter pedestal is the (susunan Lee Man Fong, 1964), Volume
Swastika yang telah hancur, Presiden Sukarno pada 11 main element of the Soviet War V pl..., namun dengan kekeliruan nama
sambil menggendong seorang September 1956. Karya seni Memorial at the Treptower Park perupa. Tanda tangan perupa pada
4
karya yang menggunakan aksara Rusia
anak Jerman di lengan kirinya. ini mengusung semangat in Berlin. Inaugurated in 1949, tidak diterjemahkan tapi dipadankan
Patung ini dibuat berdasarkan kemerdekaan sekaligus the Treptower Park is a memorial ke dalam aksara Latin, sehingga pada
album ini nama perupa tertera sebagai
aksi heroik Sersan Nikolai semangat kemanusiaan. and a cemetery ground for Soviet Eby Letur. Menggunakan fitur tulisan
Masalov yang mempertaruhkan soldiers who died in the battle. tangan dari Google Translate, diketahui
4
nyawanya untuk menyelamatkan bahwa nama perupa yang sebenarnya
adalah Е. Вучетич atau Y. Vuchetich.
seorang anak perempuan Jerman One of the editions of this 2 Sanders, Ian J. The Ghosts of Berlin:
Images of a Divided City, p.24
yang kehilangan ibunya dalam sculpture’s prototype was 3 Nazarov, Oleg. “Feat of a Soldier,
pertempuran di Berlin April 1945. 1 The sculpture Soviet Warrior, The given to President Sukarno as a Immortalized in Bronze” Center for
Dalam pembuatannya, Vuchetich Liberator is the work of Yevgeny gift by the Soviet Union Army Strategic Assessment and Forecasts,
1
https://goo.gl/GVA2vU
menjadikan tentara Soviet lain Vuchetich, an artist who produced on 11 September 1956. This 4 Kondratyev, Maksim “Mystery of
5
bernama Ivan Odarchenko several monuments of important work carries both the spirit of Soviet Warrior the Liberator Still
sebagai model. 2 figures that were installed across his independence as well as the Remains Unveiled”. Pravda Report.
https://goo.gl/6W94sv
country. This work depicts a Soviet spirit of humanity. 5 Muraviev, Alexey and Brown, Colin.
Dalam skala monumental, warrior standing tall with his sword “Strategic Realignment or Déjà vu?
seukuran tinggi tigabelas meter on top of a fractured swastika while RussiaIndonesia Defence Cooperation
dan berdiri di atas pedestal holding a German child in his left in the TwentyFirst Century”, Strategic
& Defence Studies Centre Working
setinggi dua belas meter, patung arm. The sculpture was inspired by Paper no. 411, December 2008, p.3.
ini menjadi elemen utama dari the heroic act of Sergeant Nikolai Rupanya kunjungan Sukarno ke Uni
Soviet pada Agustus-September 1956
Tugu Peringatan Perang Soviet Masalov who risked his life to save merupakan kunjungan pertamanya.