Page 73 - Flipbook Dyah Iswarini

72 73

Strobl Presiden Sukarno mengunjungi artistically influenced by a French
studio Stróbl dan memesan sculptor, Antoine Bourdelle (1861-
belasan patung, termasuk 1929), who made a slightly smaller
1
patung Pemanah, yang dalam archer sculpture titled Hercules
pengertian Sukarno, merupakan the Archer in 1906-9. Archer by
lambang kesatriaan bangsa Stróbl is one of many statues and
Timur dan Selatan. Patung monuments that he produced
tersebut kemudian dibawa ke during the turbulent times.
Indonesia dan diletakkan di
Istana Kepresidenan Jakarta, One of the editions of Archer was
Patung Pemanah karya pematung sebelum sempat berpindah ke installed in front of the well- Budapest, 15 April 1960. Presiden
Hongaria Zsigmond Kisfaludi Bogor dan akhirnya kembali ke known Ice Skating Városligeti Republik Indonesia, Sukarno,
Stróbl (Alsórajk 1884 - Budapest Jakarta. Karena apresiasi yang building in the center of Budapest. mengunjungi pematung Kisfaludi
Stróbl di studionya. (Foto atas
1975) yang telah mendunia pada ditunjukkan oleh Sukarno, pada Sukarno saw this edition during perkenan Dinas Dukungan Media
eranya, pertama kali dibuat pada 1963 sang pematung membuat his state visits in 1960 and 1961. dan Dana Manajemen Aset
1919. Ketika itu, pada masa Perang karya berjudul Perempuan Sukarno then took time to visit Hongaria (MTVA))
Dunia I, Stróbl ikut berperan serta Indonesia (Indonéz nő). Stróbl’s studio and acquired
sebagai tentara. Masa perang several sculptures, including Budapest, 15 April 1960.
1
President Sukarno of the Republic
itu rupanya menginspirasinya Kini, patung Pemanah karya Archer. For Sukarno, an archer is of Indonesia visits sculptor
untuk membuat patung yang Stróbl dengan gagah menghiasi a representation of valor of the Kisfaludi Stróbl at his studio.
ekspresif dalam mengobarkan halaman depan Istana Negara people of the East and the South. (Photo courtesy of Hungarian
semangat perjuangan. Gaya yang menghadap Jalan The sculpture was then transported Media Service Support and Asset
Management Fund (MTVA))
artistiknya terpengaruh oleh Veteran, Jakarta. Patung ini to Indonesia and installed at the
pematung Prancis Antoine selalu mengingatkan kita akan Presidential Palace in Jakarta,
Bourdelle (1861-1929), yang juga semangat perjuangan yang before it was moved to Bogor and
pernah menciptakan patung mempertemukan Stróbl dan eventually returned back to Jakarta.
pemanah berjudul Hercules the Sukarno, serta menginspirasi kita Because of Sukarno’s appreciation,
Archer, pada 1906-1909. Pemanah sebagai bangsa Indonesia. Stróbl made a sculpture titled
karya Stróbl merupakan satu Indonesian Woman (Indonéz nő).
dari sekian banyak karya patung
dan monumen perjuangan yang Nowadays Stróbl’s Archer stands
dibuatnya pada zaman penuh valiantly in front of the Istana
gejolak politik tersebut. Archer, a work by the world- Negara Presidential Palace in
renowned Hungarian sculptor Jakarta. This work reminds us to
Salah satu edisi patung Pemanah Zsigmond Kisfaludi Stróbl (Alsórajk always keep the spirit that brought
karya Stróbl dipasang di depan 1884 - Budapest 1975) was first Stróbl and Sukarno together and
Gedung Taman Ice Skating made in 1919. Stróbl fought the inspired us as a nation.
Városligeti yang terkenal war as a soldier during World War
dan populer di tengah kota I. The period inspired him to make
Budapest. Dalam kunjungannya an expressive statue to encourage
ke Hungaria pada 1960 dan 1961, the spirit of resistance. Stróbl was