Page 311 - Ptahhotep

m e.k ka pw mrr sjm
􏱄􏰃 􏱅􏰐􏰆􏱆􏱇 􏱈􏰃 􏰃􏱉􏰃 􏱊􏰊􏰻􏰆 􏱋􏰊􏰆􏱌 􏰌􏰐 􏰆􏱍􏰃􏰎􏰏􏰃 􏱈􏰃 􏱊􏰄􏰃􏱀􏰍􏰏
􏰪􏰫􏰬􏰭􏰮 􏰯􏰰􏰱􏰲􏰳􏰱 􏰱􏰴􏰯 􏰬􏰵􏰶 􏰱􏰲􏰱􏰷􏰭􏰸􏰱􏰹
􏰀 􏰂􏰃 􏰄􏰅􏰆 􏰇􏰆􏰈 􏰉􏰅􏰊􏰆􏰅􏰅 􏰇􏰆􏰋􏰃􏰌􏰌􏰍􏰊􏰃􏰇􏰆 􏰎􏰏 􏰎􏰐􏰌􏰑
You see, it is the ka that loves to listen.
Vois-tu, c’est bien le ka qui aime écouter.
Mueni, ni ka yizolanga mu dimba.
Unaona, ni ka inayopenda kusikiliza.
Veja, é o ka que ama escutar.
􏰝 􏰤􏰛􏰛 􏰖􏰡􏰡􏰜 􏰔􏰓 􏰦􏰕􏰟 􏰓􏰓 􏰤􏰛􏰧􏰛 􏰟􏰡􏰨􏰕􏰕􏰖􏰡􏰩
Seetal bu baax kaa mooy ki bëgg a déglu.
􏰺􏰉 􏰐 􏰻􏰍􏰈 􏰊􏰆 􏰌􏰍 􏰉 􏰼􏰽􏰻􏰾􏰌 􏰇􏰿􏱀􏰍 􏰋􏰿􏰆 􏱁􏰄􏱂􏱃􏰻􏰾􏰌
309
􏰒􏰓 􏰔􏰕 􏰖􏰗􏰘􏰕 􏰔􏰕 􏰙􏰕􏰚􏰛􏰜 􏰝􏰞􏰞􏰕􏰟 􏰠􏰟􏰛 􏰚􏰡 􏰢􏰕􏰣􏰛 􏰠􏰓􏰚 􏰤􏰕 􏰠􏰕􏰗􏰥􏰕􏰥􏰛 bawansa.
Uyabona, yi-ka ethanda ukulalela.