Page 309 - Ptahhotep
P. 309
ankh sw khr.s ir.f qehh nfr im.k gr
he will live off it. If he makes a good move, do not stay silent.
il en vivra. S’il fait un geste admirable, ne reste pas muet.
ataishi kwa huo. Akikufanyia ishara nzuri, usikae kimya.
dina ci dund. Bu defe lu baax, bul ci noppi.
307
w’ano.
yandi wuna zingila mu kiau. Vo veni dimbu kiambote, kukadi napii ko.
em silêncio.
haalde
iphila ngawo. Uma yenza okuhle, ungathuli.