Page 2 - ATTRACTION 2021

Garments designed, manufactured
and decorated in Canada

Vêtements conçus, fabriqués
et identifiés au Canada

Introducing Ethica | Présentation d’Ethica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11
CANADIAN FAMILY-OWNED BUSINESS SINCE 1980 Upcycled textiles | Revalorisation textile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13
ENTREPRISE FAMILIALE D’ICI DEPUIS 1980 Short sleeve t-shirts | T-shirts à manches courtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 20

Long sleeve t-shirts | T-shirts à manches longues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - 25
In 2017, we embarked on the ATTRACTION adventure, En 2017, nous avons sauté dans l’aventure
confident that we could not only maintain the ATTRACTION, confiants que nous pourrions, Sweaters | Chandails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 33
family legacy started in 1980 but take the business non seulement maintenir l’héritage familial amorcé Toques | Tuques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
to the next level. We had a simple goal: to produce en 1980, mais amener l’entreprise à un niveau
better personalized clothing day after day, supérieur. Nous avions un objectif simple : produire Jackets | Vestons et manteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 & 36 - 39
with human values, while respecting our de meilleurs vêtements personnalisés jour après Micro-polar fleece accessories | Accessoires de laine micro-polaire . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 41
community and the environment. jour, avec des valeurs humaines, dans le respect Masks | Masques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
de notre communauté et de l’environnement.
Then the pandemic seriously shook us and
forced us to become even more agile. In addition Puis, la pandémie nous a sérieusement secoués
to producing thousands of PPE, we have chosen to et forcés à devenir encore plus agiles. En plus
continue our investments in order to be a business de produire des milliers d’EPI, nous avons choisi Garments designed
partner of choice in the promotional industry once de poursuivre nos investissements afin d’être and decorated in Canada
the crisis is over. Over the past year we have ; un partenaire d’affaires de choix au sein de Vêtements conçus
l’industrie promotionnelle après la crise.
• Implemented a new ERP to serve you better ; et identifiés au Canada
Au cours de la dernière année, nous avons ;
• Initiated the promotion of our ETHICA • Implanté un nouveau ERP
and INITIAL brands via social networks ; Introducing Initial | Présentation d’Initial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 45
pour mieux vous servir ;
• Developed new products to reduce • Amorcé la valorisation de nos marques Short sleeve t-shirts | T-shirts à manches courtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 - 51 & 58 - 59
our textile leftovers ; Long sleeve t-shirts | T-shirts à manches longues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 - 57
ETHICA et INITIAL via les réseaux sociaux ;
• Developed new products in our Sweaters | Chandails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - 63
• Développé de nouveaux produits afin
ETHICA and INITIAL collections.
de réduire nos rebuts textiles ; Cabin Collection | Collection « Cabin » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 - 77
At the start of the new year, we thank you Masks | Masques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
for supporting ATTRACTION. By choosing our • Développé des nouveautés dans
ETHICA and INITIAL brands, you are helping us nos collections ETHICA et INITIAL.
to maintain the know-how of the textile industry En ce début de nouvelle année, nous vous
in Canada and allow us to create quality jobs remercions de soutenir ATTRACTION.
in our beautiful region. En choisissant nos marques ETHICA et INITIAL,
vous nous aidez à maintenir au Canada
Thank you!
le savoir-faire de l’industrie du textile
et nous permettez de créer des emplois One-stop shop | Tout trouver à un seul endroit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
de qualité dans notre belle région.
Decorations | Identifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 8
Merci ! Our strength as a manufacturer | La force du manufacturier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Decorations: Keys to success | Identifications : Les clés du succès . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 - 79
Terms and conditions | Conditions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 - 81
Sizing chart | Tableau des tailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Numerical index | Index numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Visit our website for the most up-to-date information
on available styles and colours: www.attraction.com
Veuillez consulter notre site Internet pour obtenir les renseignements les plus à jour
TX_044DEC5839A5
concernant les couleurs et les styles offerts : www.attraction.com
CANADA
2 www.attraction.com Slight colour variations in dye lots may occur. www.attraction.com 3
De légères variations de couleurs peuvent survenir selon les lots produits.