Page 6 - ATTRACTION 2021
P. 6

Prints                                                                                              Appliqués and embroidery
          Opt for a simple, effective and creative                                                                                     Single layer, double layer, reversed,
              print, or for special effects that will                                                                                    vintage, twill, suede touch or felt
          make the garment even more attractive:                                                                                              appliqués; there are many
              process, high-density, metallic ink,                                                                                     possibilities. Twill, suede touch and
                              foil and more.                                                                                            felt appliqués may also be etched
                                                                                                                                                for more visual impact.
                          Sérigraphies
           Optez pour un imprimé simple, créatif et                                                                                      Appliqués et broderies
          efficace, ou pour des effets spéciaux qui                                                                                    Appliqué simple, double, renversé,
        rendront le vêtement encore plus attrayant :                                                                                        de « twill », de French Terry,
               « process », encre haute densité,                                                                                    de suédine ou de feutre; les possibilités
                      métallique, « foil », etc.                                                                                 sont nombreuses. Le «twill», la suédine et
                                                                                   3                                              le feutre souple peuvent aussi être gravés                                3
                                                                                                                                              pour plus d’impact visuel.

                                                                                                                                                                                                           1. Embroidery / Broderie
                                                                                                                                                                                                           2. Double layer appliqué (twill on soft felt)
                                                                                                                                                                                                             with embroidery
                                                                                                                                                                                                             Appliqué double de « twill » sur feutre
                                                                                                                                                                                                             souple et broderie
                                                                                                                                                                                                           3. Embroidery / Broderie
                                                                                                                                                                                                           4. Etched suede touch zipper pull
                                                                                                                                                                                                             Tirette de suédine gravée
                                                                                                                                                                                                           5. Single layer etched suede touch appliqué
                                                                                                                                                                                                             Appliqué simple de suédine gravée
                                                                                                                                                                                                           6. Double layer appliqué (soft felt and
                                                                                                                                                                                                             etched suede touch) with embroidery
                                     1        2                                    4                                              1                                    2                                     Appliqué double de feutre souple
                                                                                                                                                                                                             et de suédine gravée avec broderie


                                                                                  1. Process print
                                                                                    Sérigraphie « process »
                                                                                  2. Print with black glitter
                                                                                    Sérigraphie avec brillants noirs
                                                                                  3. Print
                                                                                    Sérigraphie
                                                                                  4. High-density print
                                                                                    Sérigraphie haute densité
                                                                                  5. Print with clear ink
                                                                                    Sérigraphie avec encre translucide
                                                                                  6. Print with gold metallic ink
                                                                                    Sérigraphie avec encre métallique or          4





















                                                                           5       6                                              5                                    6

        6   www.attraction.com                                                                                                   See the price list for garment and decoration costs.                                   www.attraction.com  7
                                                                                                                                 Consultez la liste de prix pour le coût des vêtements et des identifications.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11