Page 4 - ATTRACTION 2021

One-stop shop Apparel basics
Eliminate uncertainty by having your Looking for good value t-shirts
apparel manufactured and decorated or fleece sweaters?
under one roof. We have the capacity to We’ve got that!
ensure the whole production process in our
factory: from design to delivery, including Les vêtements de base
manufacturing and the use of multiple Vous avez besoin de t-shirts ou
decoration techniques using our de chandails en molleton
state of the art equipment. à bon prix ? Nous pouvons le faire !
Tout trouver à un seul endroit
Éliminez l’incertitude en faisant fabriquer et
identifier vos vêtements sous un même toit.
Nous avons la capacité d’assurer
l’entièreté du processus de production dans
notre usine : de la conception jusqu’à la
livraison, en passant par la confection et
l’application d’une variété de techniques
d’identification pour lesquelles nous
disposons d’équipements à la fine pointe de
la technologie.

Custom mock-up
Custom virtual proposals showcasing
Your satisfaction your brand. Only $70/hour.
and local development
Our “one-stop shop” capacity allows for Maquettes personnalisées
optimal order coordination assuring you Service de maquettes personnalisées
and your client’s satisfaction. This also mettant en vedette votre image.
creates, in our community, a wide variety 70 $/heure seulement.
of safe, quality jobs that are accessible to
all, in an inclusive, friendly, family business
that is respectful of its employees as well
as the environment.
Votre satisfaction
et développement local
Notre capacité à vous proposer
« tout sous un même toit » permet
une coordination optimale assurant votre
satisfaction et celle de vos clients.
Elle favorise aussi le développement
local en offrant aux gens de la région une
étonnante diversité d’emplois de qualité,
sécuritaires et accessibles à tous dans un
environnement de travail inclusif, familial
et sympathique, respectueux des gens
et de l’environnement.
Large quantity print orders
You quickly need 2,000, 15,000 or 40,000
Retail-inspired decorations prints on basic t-shirts? Ask for a quote!

Let our award-winning decorators impress Commandes d’impression
you with trendy artwork, perfectly adapted volumineuses
to your chosen apparel and combining Vous avez besoin rapidement de 2 000,
creative decoration techniques. 15 000 ou 40 000 impressions sur des
Identifications tendance t-shirts de base ? Demandez
une soumission !
Laissez nos décorateurs émérites vous
impressionner par des concepts
graphiques tendance parfaitement
adaptés à nos vêtements et combinant
des techniques d’identification créatives.

4 www.attraction.com www.attraction.com 5