Page 39 - Lux in Nocte 3
P. 39
Fernando Pessoa : Mon nom est… personne !
William Alcyon
Fernando Antonio Nogueira Pessoa était un écrivain et poète portugais (1888-1935). 38
Pessoa, traduit du portugais, signifie : « personne », nom prédestiné pour un écrivain
ayant vécu pratiquement anonymement, s’étant « caché » derrière une multitude de
pseudonymes, comme autant d’auteurs différents.
Fernando Pessoa n’a que 5 ans à la mort de son père. Sa mère épouse en deuxième
noce le Consul du Portugal à Durban, et part pour l’Afrique du Sud avec son fils qui
apprendra l’anglais (langue dans laquelle il écrira certains poèmes).
En 1905, âgé de 17 ans, Pessoa rentre au Portugal, à Lisbonne, SA ville, qu’il ne
quittera pratiquement plus jusqu’à sa mort.
En 1907, il ouvre un atelier de typographie qui se soldera par un échec.
En 1908, il est engagé comme traducteur pour diverses entreprises commerciales. Ce
travail constituera sa principale source de revenu, ne parvenant pas, malgré son talent,
à vivre de sa plume.