Page 11 - CARES'SENTIAL
P. 11

Students' Sharing           ΝኪʱԮ



                              “  I found that my temper could really be moderated by practicing the decom-

                                 pression activity. I experience improvements on my learning ability, meanwhile
                                 I can now handle the stress and answer the questions from teachers in class
                                 more easily.                                                               ”
                            「    我發覺練習咗之後係無咁易發脾氣,學習方面都提升咗好多,仲有依家可以好輕鬆去
          Student - Kary         處理到壓力同老師嘅問題。                                                               」



         “  After finishing the therapy, I found that I could speak fluently on the stage
            because I could handle the stress well. I think that school should reserve some
            times for us to sit quietly and be relax every week.                        ”
        「
            完咗今次療程後,我都發覺到係台上講野講嘢變得比之前流暢,因為處理壓力方面好
            咗。我覺得學校一星期可以有時間比我地靜靜坐底放鬆自己。                                                」
                                                                                                 Student - Kitty
                              “  With the smell of aroma in the room, I followed the instructions to relax myself.

                                 I have learned how to manage stress during exam, and I am happy to see
                                 improvements in my grades when I got back my papers today.
                            「    跟住個指示去放鬆自己之後,同埋仲有香薰嘅味道,令我學識點樣放鬆自己去面對考 ”

                                 試壓力,而我好開心今天派考試成績嗰時,見到自己係進步咗。                                               」
          Student - Chan
                                                                                                                   10
   6   7   8   9   10   11   12