Page 138 - Eclipse of God
P. 138

God and the Spirit of Man  111

            it but to that being itself. To be sure, it brings me only to the
            existential meeting with it; it does not somehow put me in a
            position to view it objectively in its being. As soon as an ob-
            jective viewing is established, we are given only an aspect and
            ever again only an aspect. But it is also only the relation I- Thou
            in which we can meet God at all, because of Him, in absolute
            contrast to all other existing beings, no objective aspect can be
            attained. Even a vision yields no objective viewing, and he who
            strains to hold fast an after- image after the cessation of the full
            I- Thou relation has already lost the vision.
               It is not the case, however, that the I in both relations,
            I- Thou and I- It, is the same. Rather where and when the be-
            ings around one are seen and treated as objects of observation,
            reflection, use, perhaps also of solicitude or help, there and
            then another I is spoken, another I manifested, another I exists
            than where and when one stands with the whole of one’s being
            over against another being and steps into an essential relation
            with him. Everyone who knows both in himself— and that is
            the life of man, that one comes to know both in himself and
            ever again both— knows whereof I speak. Both together build
            up human existence; it is only a question of which of the two is
            at any particular time the architect and which is his assistant.
            Rather, it is a question of whether the I- Thou relation remains
            the architect, for it is self- evident that it cannot be employed
            as assistant. If it does not command, then it is already disap-
            pearing.
               In our age the I- It relation, gigantically swollen, has usurped,
            practically uncontested, the mastery and the rule. The I of this
            relation, an I that possesses all, makes all, succeeds with all, this
            I that is unable to say Thou, unable to meet a being essentially,
            is the lord of the hour. This selfhood that has become omni-
            potent, with all the It around it, can naturally acknowledge
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143