Page 12 - 熊猫眼镜店
P. 12
โครงสร้างไวยากรณ์ 10
无论谁想要什么样的眼镜，都能在这儿买到。
Wúlùn shuí xiǎnɡyào shénme yànɡ de yǎnjìnɡ，dōu nénɡzài zhèr mǎidào.
ไม่ว่ำใครจะต้องกำรแว่นตำแบบ ไหน ก็สำมำรถหำได้ที่ร้ำนแว่นนี้
รูปแบบประโยค [ 无论……….. ，都…………] ค ำเชื่อมประโยคที่แปลว่ำ “ไม่ว่ำจะ....
ก็ล้วนแล้วแต่...” เป็นควำมสัมพันธ์แบบตั้งเงื่อนไข โดยประโยคแรกจะตังเงื่อนไขและ
อีกประโยคหนึ่งจะบอกผล
ตัวอย่ำงประโยคเช่น 无论明明穿什么衣服，都好看。
ไม่ว่ำมิงมิงจะใส่เสื้อผ้ำอะไร ก็ดูดีทั้งนั้น
无论他做什么事，都得到表扬。
ไม่ว่ำเขำจะท ำเรื่องอะไร ล้วนก็ได้รับค ำชม
