Page 14 - 熊猫眼镜店
P. 14
12
我孙子的眼力好着呢！
wǒ sūnzi de yǎnlìhǎo zhe ne.
หลานของฉันยังสายตาดีอยู่เลยนะ
着呢แปลว่ำ“...ทีเดียวล่ะ / ...เชียวล่ะ” เป็นค ำที่ใช้ลงท้ำยประโยค เพื่อเพิ่มควำมหนักแน่น
ของประโยคว่ำยังคงเป็นอยู่อย่ำงนั้นหรือเพื่อย ้ำว่ำเป็นเช่นนั้นจริงๆ มักจะตำมหลัง
ค ำคุณศัพท์
ตัวอย่ำงประโยคเช่น 王先生的房间大着呢！
ห้องของคุณหวำงใหญ่จริงๆเลยล่ะ
今天天气太冷着呢！
วันนี้อำกำศหนำวมำกเลยล่ะ
