Page 14 - 小鸟和大熊
P. 14
12
ค าแปล:นกน้อยกับหมีใหญ่
เจ้านกน้อยกับเจ้าหมีใหญ่เป็นเพื่อนรักกัน นกน้อยเกาะอยู่บนกิ่งไม้ส่งเสียงเจื้อยแจ้วร้อง
เพลง ส่วนเจ้าหมีใหญ่นอนหลับอยู่ใต้โพรงไม้เสียงดัง คร่อก ๆ ๆ
ลมหนาวพัดมาแล้ว นกน้อยก็จะบินหนีหนาวไปสู่ดินแดนอบอุ่นทางใต้ เจ้าหมีใหญ่ก็จะหลบ
หนาวจ าศีลอยู่ในถ ้า เพื่อนรักทั้งสองนัดกันว่าจะกลับมาเจอกันใหม่ในฤดูใบไม้ผลิปีหน้า
พอถึงฤดูใบไม้ผลิในปีต่อมา นกน้อยก็บินกลับมาแต่ต้นไม้ใหญ่หายไปเสียแล้ว เจ้าหมีใหญ่
นั่งร้องไห้สะอึกสะอื้นอยู่ที่ตอไม้
