Page 12 - 会学猫叫的小老鼠
P. 12
"Wǒ nà huā shēnɡmǐ lǐ, yǒu yí ɡè wēixínɡ fēnɡmínɡqì、 10
"我 那 花 生 米里,有 一个 微型 蜂 鸣 器、
lǐ biɑn lù de shì māojiào, nǐ méi ān hǎoxīn,
里边 录 的 是 猫 叫, 你 没 安 好 心,
xiǎnɡbǎ yáokònɡqì sònɡɡěi dà láohǔ.
想 把 遥 控 器 送 给 大老 虎。
nǐ kàn, zhè jiù shì yáokònɡqì,
你看, 这 就是 遥 控 器,
nénɡ ɡuǎn dà láohǔ dù zi lǐ de ’jī‘,
能 管 大老虎 肚子 里 的‘鸡 ‘,
yěnénɡ ɡuǎn nǐ dù zi lǐ de 'māo’.
也能 管 你 肚子 里 的 '猫’。
kě shì nǐ yónɡyuǎn yě biéxiǎnɡ dédào tā.
可是 你 永 远 也 别 想 得到 它。
ɡǔn, ná zhe nǐ zhè dài tōu lái de yù mǐ, kuài ɡǔn!"
滚, 拿着 你 这 袋 偷 来的 玉 米,快 滚!"