Page 14 - 老亮着的黄灯
P. 14

12
                                                                       ส ำนวนจีน










                                         ส ำนวน                          ค ำอ่ำน                           ค ำแปล




                                         偏偏不巧                           piānpiān bùqiǎo                 มักจะเป็นเรื่องบังเอิญเสมอ




                                         忍不住了                           rěnbúzhù le                     อดไม่ได้แล้ว ทนไม่ไหวแล้ว




                                         这没错儿!                          zhè méi cuòr !                  นี่ก็ไม่เลว




                                         昏过去了                           hūnɡuòqù le                     เป็นลมไปแล้ว




                                         没完没了                           méiwán méiliǎo                 ไม่จบไม่สิ้น
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18