Page 461 - Book 1

440 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

». ®‘μμ‘ ‡√◊ËÕßÕ”π“® Õ∫ «π§«√®–Õ¬Ÿà°—∫„§√π’È º¡§‘¥«à“®–μâÕ߇¢â“„®

‡ ’¬°àÕπ«à“ °“√ Õ∫ «ππ—ÈπÀ¡“¬∂÷ßÕ–‰√ ·≈–º≈¢Õß¡—π‡ªìπÕ¬à“߉√
°àÕπ∑’ˇ√“®–§‘¥«à“§«√®–Õ¬Ÿà°—∫„§√¥’ „π‡√◊ËÕßÕ”π“® Õ∫ «π§◊ÕÕ–‰√π’È

μ“¡°ÆÀ¡“¬¢Õ߇√“°Á‡ªìπ°“√· «ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß¡“ ·≈â«°Á∫—π∑÷°‡Õ“‰«â
‡æ◊ËÕ‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√«‘π‘®©—¬«à“ §«√®–øÑÕߺŸâμâÕßÀ“μàÕ‰ªÀ√◊Õ‰¡à

∑’π’È°“√∑’Ë„§√®–‡ªìπºŸâ· «ßÀ“¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ—ππ’È §«“¡‡ÀÁπ¢Õߺ¡‡ÀÁπ«à“
®–‡ªìπμ”√«®À√◊Õ„§√°Áμ“¡ §«“¡‡ ’¬À“¬∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà„π¢≥–π’È®–·°â

‰¡à‰¥â∑—Èßπ—Èπ ·≈â«°Á∂Ⓡ√“®–查°—π„π·ßà‡Àμÿº≈„π∑“ß∏√√¡™“μ‘„π‡√◊ËÕß
°“√ Õ∫ «π≈–°âÕ §‘¥«à“μ”√«®‡¢“‡ªìπºŸâ‡√‘Ë¡§¥’‡¢“√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ°“√

ª√“∫ª√“¡‚®√ºŸâ√⓬ ‡¢“‡ªìπ§π®—∫‡¢“°Á®–μâÕ߇ªìπºŸâ Õ∫ «π„𧥒

¢Õ߇¢“ °“√∑’Ë®–„ÀâÕ”‡¿Õ Õ∫ «ππ—Èπ °Á§ß®–‰¡à¡’º≈„π°“√·°âªí≠À“
§«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬Õ–‰√„Àâ¡—π ”‡√Á®≈߉ª‰¥â ‡§¬¡’¡“·≈⫇√◊ËÕßÕ”‡¿Õ Õ∫ «π

·≈â«°Á‡ª≈’ˬπ‡ªìπμ”√«® °Á§ß®–‡π◊ËÕß®“°°“√¢—¥¢âÕß„π°“√∑’ËÕ”‡¿Õ
‡ªìπ§π√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ Õ∫ «π ‡™àπ„π‡√◊ËÕß‚®√ºŸâ√⓬μ”√«®®—∫¡“

Õ”‡¿Õ‡ªìπ§π Õ∫ «π·≈â«°Áº≈—¥°—π‰ªº≈—¥°—π¡“ °Á¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–Õâ“ß°—π«à“
Õ”‡¿Õ‡ªìπºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫∫Ì“√ÿß∑âÕß∂‘Ëπ ¡’Õ”π“®‚¥¬∑—Ë«Ê ‰ª μ”√«®¡’

§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√®—∫°ÿ¡‚®√ºŸâ√⓬ μ”√«®®—∫·≈â« Õ”‡¿Õ‡ªìπ§π

Õ∫ «π ∂â“«à“°—πμ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß¡—π°Á§«√®–‡ªìπ‡™àππ—Èπ ∑’π’È∂Ⓡº◊ËÕ«à“
‡√“®–μ—Èߪí≠À“«à“ §«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬¢Õß°“√ Õ∫ «π·∫∫π’È ¡—π®–μâÕß∑”

¬—ß‰ß ∑’·√°μâÕߧ‘¥‡ ’¬°àÕπ«à“ §«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬¡’Õ–‰√∫â“ß º¡‡¢â“„®«à“
¡—π®–¡’Õ¬Ÿà Ú ∑“ß §◊Õ«à“ μ”√«®‰¡à Õ∫ «π„π‡¡◊ËÕ§«√ Õ∫ «π ·≈–

μ”√«® Õ∫ «π„π‡√◊ËÕ߉¡à§«√ Õ∫ «π ∑—Èß∑“ß∫«°·≈–∑“ß≈∫ ∑’π’Ȫí≠À“
∑’ˇ¥◊Õ¥√âÕπ°—πÕ¬Ÿà§◊Õ«à“ Õ∫ «π‡ √Á®·≈â«®–øÑÕßÀ√◊Õ‰¡àøÑÕß ·≈â«°Á

∂◊Õ«à“°“√ Õ∫ «π‡ªìπ°“√‰μà «π¡Ÿ≈øÑÕ߉ª‡≈¬ Õ—¬°“√øÑÕ߉¥â‚¥¬
‰¡àμâÕß¡’»“≈‰μà «π ·≈â«°Á„π∑“ßμ√ß°—π¢â“¡Õ—¬°“√øÑÕ߉¡à‰¥â ‡«âπ·μà

¡’°“√ Õ∫ «π°—π¡“°àÕπ ∑—Èß Ú ¢âÕπ’ÈÕ“®∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬
À√◊Õ‡°‘¥§«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬ ‡∑à“∑’ˇªìπÕ¬Ÿà„π‡«≈“π’È §‘¥«à“§ß®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë«à“

Õ∫ «π‚¥¬∂Ÿ°μâÕ߇ ’¬°àÕπ À¡“¬§«“¡«à“‰¡à§«√øÑÕߺŸâμâÕßÀ“°Á‰ª

øÑÕ߇¢“ ‚¥¬‰¡àμâÕ߉μà «π¡Ÿ≈øÑÕß ‡√◊ËÕßπ’È„À℧√‡ªìπºŸâ¡’Õ”π“® Õ∫ «π