Page 67 - Book 1
P. 67
50 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
¢Õ߇¥Á°‡ ’¬°àÕπ®÷ß®–®¥‰¥â ·≈–‡¥Á°∑’Ë®¥π—ÈπμâÕ߇ªìπ∫ÿμ√®√‘ßÊ ¢Õß™“¬®÷ßμâÕß„À⇥Á°
·≈–¡“√¥“¢Õ߇¥Á°√—∫√Õß«à“‡ªìπ∫ÿμ√®√‘ßÊ ¥â«¬
§”«à“ ç§—¥§â“πé „π ¡“μ√“ ÒıÙ¯ π’È À¡“¬§«“¡«à“ μâÕß§—¥§â“π«à“ºŸâ¢Õ®¥π—Èπ
‰¡à„™à∫‘¥“®√‘ßÊ ¢Õ߇¥Á°‡∑à“π—Èπ∂Ⓡªìπ∫‘¥“®√‘ß·≈â«¡“§â“π‰¡à¬Õ¡„À⮥լà“ßπ’È ∂◊Õ«à“
¡’§”§—¥§â“π‰¡à‰¥â ∂â“À“°¡’°“√§—¥§â“π°—π‡°‘¥¢÷Èπ °“√®¥∑–‡∫’¬π«à“‡ªìπ∫ÿμ√®–∑”‰¥â
μàÕ‡¡◊ËÕ¡’§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈‡ ’¬°àÕπ ´÷Ëß»“≈®–æ‘®“√≥“«à“‡ªìπ∫ÿμ√À√◊Õ‡ª≈à“‰¡à„™à
æ‘®“√≥“«à“§«√®¥À√◊Õ‰¡à§«√®¥ «‘∏’°“√∑’Ë®–æ‘®“√≥“«à“§—¥§â“πÀ√◊Õ‰¡à Õ¬Ÿà„π¡“μ√“
ÒıÙ¯ «√√§ Ú ´÷ËßÀ¡“¬§«“¡«à“∂Ⓡ¥Á°§—¥§â“π°ÁμâÕß§—¥§â“π¿“¬„π ˆ «—π∂Ⓣ¡à
§—¥§â“π°Á®¥‰¥â ∂â“§—¥§â“π¢÷Èπ¡“°ÁμâÕßπÌ“§¥’‰ª Ÿà»“≈ §◊Õ∫‘¥“øÑÕߺŸâ§—¥§â“π
¡“μ√“ ÒıÙ˘ ·≈–μàÕÊ ‰ªπ—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕß°“√∑’ˬա„À⮥∑–‡∫’¬π‡ªìπ
∫‘¥“‰¥â §◊Õ‰¡à§—¥§â“π«à“‰¡à„™à∫‘¥“ ·μà‰¡à¬Õ¡„Àâ„™âÕÌ“π“®ª°§√Õß ´÷Ë߇ªìπ°“√„Àâ§«“¡
§ÿâ¡§√Õß·°à‡¥Á°Õ’°™—ÈπÀπ÷Ëß ·≈–Õ“®®–∑”„Àâ§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß∫‘¥“°—∫∫ÿμ√√“∫√◊Ëπ¢÷Èπ
π’ˇªìπ«‘∏’°“√∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ„π∫√√æ ı „À¡àπ’È
¡“μ√“ ÒııÙ À¡“¬§«“¡«à“‰¥âºà“π¢—ÈπμÕπ°“√®¥∑–‡∫’¬π√—∫√Õß∫ÿμ√·≈â«
·μà¡’§π´÷Ë߇ªìπºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬¡“§—¥§â“πμàÕ»“≈ „Àâ∂Õπ°“√®¥∑–‡∫’¬π√—∫‡¥Á°‡ªìπ∫ÿμ√
·≈–„Àâ‚Õ°“ §—¥§â“π«à“§ππ—Èπ‰¡à„™à∫‘¥“‰¥â¥â«¬ ·μàμâÕß§—¥§â“π¿“¬„π°”Àπ¥ Û ‡¥◊Õπ
π—∫·μà«—π∑’Ë√Ÿâ°“√®¥∑–‡∫’¬ππ—Èπ·≈– Ò ªï π—∫·μà«—π®¥∑–‡∫’¬π
ªí≠À“ ºŸâ¡’ à«π‰¥â‡ ’¬μ“¡¡“μ√“ ÒııÙ π’È®–‡¢â“‰ª§—¥§â“π§¥’√–À«à“ߺŸâ¢Õ
®¥∑–‡∫’¬π°—∫‡¥Á°·≈–¡“√¥“‡¥Á°μ—Èß·μà·√°®–‰¥âÀ√◊Õ‰¡à μâÕßæ‘®“√≥“μ“¡À≈—°ª√–¡«≈
°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ı˜ «à“®–√âÕß Õ¥‡¢â“‰ª„π§¥’‰¥âÀ√◊Õ‰¡à´÷Ëß®–
‡ÀÁπ‰¥â«à“®–‡¢â“‰ª√âÕß Õ¥∑—π∑’‰¡à‰¥â μâÕß√Õ„À⇢“®¥∑–‡∫’¬π‡ ’¬°àÕπ ∂÷ß®–√âÕߢÕ
∂Õπ¿“¬À≈—ß
«‘∏’∑’Ë “¡ ¡’§”æ‘æ“°…“«à“‡ªìπ∫ÿμ√ ‰¡à„™àæ‘æ“°…“„À⮥∑–‡∫’¬π√—∫√Õß∫ÿμ√
´÷Ë߇ªìπ§π≈–Õ—π°—π ‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¡’‡Àμÿ∫“ßÕ¬à“ß´÷Ë߬ա„À⇥Á°¡“√âÕߢÕμàÕ»“≈„Àâ
∫‘¥“√—∫√Õß §◊Õ ‰ª„Àâ∫‘¥“√—∫√Õß ∫‘¥“‰¡à¬Õ¡√—∫√Õß°Á‡≈¬¡“øÑÕß„Àâ∫‘¥“√—∫√Õß