Page 71 - Book 1

54 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

ÕÌ“π“®¢Õß∫‘¥“¡“√¥“π—Èπ°ÆÀ¡“¬‡√’¬°«à“ºŸâ„™âÕÌ“π“®ª°§√Õß à«π°√≥’´÷Ëß

‰¡à„™à∫‘¥“¡“√¥“‡ªìπºŸâ„™âÕÌ“π“® ‡™àπ Õ“®®–∂Ÿ°‡æ‘°∂ÕπÀ√◊Õ쓬 ‡™àππ’È°Áμ—ÈߧπÕ◊Ëπ¢÷Èπ¡“
‡æ◊ËÕ„™âÕÌ“π“®ª°§√Õß·∑π∫‘¥“¡“√¥“ °ÆÀ¡“¬‡√’¬°«à“ ºŸâª°§√Õß

ÕÌ“π“®ª°§√Õßπ’È∑’ˬ°‡ªìπ‡√◊ËÕߪ°§√Õßμ—«‡¥Á°°—∫®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π¢Õ߇¥Á° Õ“®
®–¡’°“√∂ÕπÕÌ“π“®‡©æ“–°“√®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π∑—ÈßÀ¡¥À√◊Õ·μà∫“ß à«π‰¥â ·μà°“√∂Õπ

ÕÌ“π“®ª°§√ÕßμâÕß∂Õπ∑—ÈßÀ¡¥‡≈¬ ®÷ßÕ“®‡ªìπºŸâ„™âÕÌ“π“®ª°§√Õßμ—«‡¥Á° ·μà‰¡à¡’
ÕÌ“π“®®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π (∂Ÿ°∂Õπ) °Á‡ªìπ‰¥â

§”«à“ ç∑”Àπ’È∑’Ë∫ÿμ√®–μâÕß∑”‡Õßé ¡“μ√“ Òı˜Ú π’È ¡“®“°°ÆÀ¡“¬‡¥‘¡·≈–
§«“¡À¡“¬°Á‡°‘¥§«“¡ ß —¬¡“·μà‡¥‘¡„π‡√◊ËÕß ç∑”Àπ’Èé °—∫‡√◊ËÕß ç™”√–Àπ’Èé §π≈–Õ—π

°—π ∑”Àπ’ÈÀ¡“¬§«“¡«à“°àÕ„À⇰‘¥Àπ’È¢÷Èπ¡“ ‡™àπ∑” —≠≠“ ·μà°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡ —≠≠“π—Èπ

‡√’¬°«à“ ç°“√™”√–Àπ’Èé ·≈–‰¡à„™à∫ÿμ√∑”‡Õß μ—«Õ¬à“ß ‡™àπ ¡¡ÿμ‘«à“ ∑” —≠≠“®â“߇¥Á°
¡“√âÕ߇æ≈ß À√◊Õ‡ªìπ§π„™âª√–®”∫â“π Àπ’È∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¡“‡°‘¥®“° —≠≠“®â“ß·√ßß“π à«π

°“√™”√–Àπ’ȧ◊Õ°“√√âÕ߇æ≈ßπ—Ëπ‰¡à„™à‡√◊ËÕß∑”Àπ’È ‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√™”√–Àπ’È ∑’Ë¡“μ√“ Òı˜Ú
∫Õ°«à“ºŸâ„™âÕÌ“π“®ª°§√Õß®–∑”Àπ’È∑’Ë∫ÿμ√®–μâÕß∑”‡Õß‚¥¬¡‘‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡¢Õß

∫ÿμ√‰¡à‰¥âπ’È μâÕ߇¢â“„®«à“∑”Àπ’È°Á§◊Õ ç∑” —≠≠“é à«π§”«à“ ç∑’Ë∫ÿμ√®–μâÕß∑”‡Õßé
çμâÕß∑”‡Õßé À¡“¬§«“¡∂÷ß°“√™”√–Àπ’È ‡æ√“–©–π—Èπ∂â“®–Õà“π„Àâ∂Ÿ°°ÁμâÕß∫Õ°«à“ºŸâ„™â

ÕÌ“π“®ª°§√Õß®–∑”Àπ’È∑’Ë∫ÿμ√®–™”√–Àπ’Èπ—Èπ‡Õ߉¡à‰¥â ´÷Ë߇√◊ËÕßπ’Èμà“ß°—∫‡√◊ËÕß°“√∑’˺Ÿâ‡¬“«å

μâÕß∑”‡Õ߇©æ“–μ—« μ“¡¡“μ√“ ÚÛ ´÷Ë߇ªìπ§π≈–‡√◊ËÕß°—π ‡æ√“–«à“„π‡√◊ËÕߢÕß¡“μ√“
ÚÛ π’È °‘®°“√∑’ËμâÕß∑”‡Õ߇©æ“–μ—«°—∫∑”Àπ’ȇÕßÀ√◊Õ™”√–Àπ’ȇÕßπ’È μ“¡¡“μ√“ Òı˜Ú

∫Õ°«à“ºŸâ„™âÕ”π“®ª°§√Õß∑”Àπ’È°ÁÀ¡“¬§«“¡«à“∑” —≠≠“ °“√∑” —≠≠“´÷Ëß∫ÿμ√®–μâÕß
™”√–Àπ’ȇÕßπ’È ºŸâ„™âÕ”π“®ª°§√ÕßμâÕß∂“¡∫ÿμ√‡ ’¬°àÕπ«à“®–μ°≈ߥ⫬‰À¡ ∂Ⓡ¥Á°

∫Õ°«à“‰¡à‡Õ“ ºŸâª°§√Õߢ◊π‰ª∑”°ÁμâÕß√—∫º‘¥‡ªìπ à«πμ—«‰ª ‡¥Á°‰¡àμâÕß√—∫º‘¥ ‡æ√“–
‰¡à‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡¢Õ߇¥Á°

μ“¡ ¡“μ√“ Òı˜Û ∂â“À“°ºŸâ„™âÕ”π“®ª°§√Õ߉¡à¡’‡ß‘π‰¥â‡æ’¬ßæÕ·°à°“√

§√Õß™’æμ“¡ ¡§«√·°à∞“π– ºŸâ„™âÕ”π“®ª°§√Õß®–„™â‡ß‘π‰¥â¢Õ߇¥Á°π—Èπμ“¡ ¡§«√°Á‰¥â
‡ß‘π‰¥âπ’ȉ¡à„™à«à“‡ªìπ∑√—æ¬å ¡∫—μ‘μ°∑Õ¥¡“‡√◊ËÕ¬Ê ‡∑à“π—Èπ§◊ÕμâÕ߉¥â¡“‡√◊ËÕ¬Ê ·≈â«

°Á‡À≈◊Õ„™â®÷ß®–‡Õ“‰ª„™â‰¥â ‡æ√“–©–π—Èπ ∂Ⓡªìπ∫‘¥“¢Õ߇¥Á°§πÀπ÷Ëß·≈⫇¥Á°¡’√“¬‰¥â¡“¥’

∫‘¥“‰¡à¡’‡ß‘π °Á‡Õ“¢Õß≈Ÿ°‰ª„™â‰¥â ´÷Ëßμ“¡°ÆÀ¡“¬‡°à“‡Õ“‰ª„™â‰¥âμ“¡ ¡§«√ ·μà