Page 70 - Book 1
P. 70
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 53
„Àâ∫‘¥“®¥∑–‡∫’¬π√—∫√Õ߇¥Á°‡ªìπ∫ÿμ√ „π‡¡◊ËÕ‡¥Á°·≈–¡“√¥“‡¥Á°§—¥§â“π ·≈â«μàÕ¡“¡’°“√
πÌ“§¥’¢÷Èπ Ÿà»“≈π—Èπ‰¡à‡°’ˬ«°—∫¡“μ√“ Òıı˘ π’È
μ“¡ ¡“μ√“ Òıˆ ¡’§«“¡À¡“¬„π·ßà∑’Ë«à“ °“√ ¡√ ¢Õß∫‘¥“¡“√¥“Õ“®∂Ÿ°
‡æ‘°∂Õπ‰¥â °“√‡æ‘°∂Õπ°“√ ¡√ ®–‰ª¡’º≈∂÷ß∫ÿμ√‰¡à‰¥â ∂Ⓡªìπ∫ÿμ√∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
°Á¬—ߧ߇ªìπ∫ÿμ√∑’Ë™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬μàÕ‰ª ‰¡à«à“®–‡æ‘°∂Õπ‚¥¬°“√ ¡√ ‡ªìπ‚¡¶’¬–
À√◊Õ‚¥¬°“√ ¡√ ‡ªìπ‚¡¶–°Áμ“¡ °Á‰¡à°√–∑∫°√–‡∑◊Õπ‡¥Á°∑—Èß ‘Èπ (¥Ÿ ¡“μ√“ ÒıÛˆ
«√√§ Ú ·≈– ¡“μ√“ Òı ª√–°Õ∫¥â«¬)
°“√ ¡√ ∑’Ë∂Ÿ°‡æ‘°∂Õπμà“ß°—∫°“√ ¡√ ∑’ˇªìπ‚¡¶– °“√ ¡√ ∑’Ë∂Ÿ°‡æ‘°∂Õπ„π∑’Ëπ’È
À¡“¬§«“¡«à“ ‡æ‘°∂Õπ‚¥¬¡’‡Àμÿ„Àâ‡æ‘°∂Õπ‰¥â ¥—ß∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„πÀ¡«¥ ˆ «à“¥â«¬°“√
‘Èπ ÿ¥·Ààß°“√ ¡√ à«π°“√ ¡√ ∑’ˇªìπ‚¡¶–π—Èπ μ“¡°ÆÀ¡“¬„À¡à‰¥â∫—≠≠—μ‘·¬°ÕÕ°
‰ªÕ’° à«πÀπ÷Ëß §◊ÕÀ¡«¥ ı ´÷Ëß«à“¥â«¬§«“¡‡ªìπ‚¡¶–¢Õß°“√ ¡√
‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß∫‘¥“¡“√¥“·≈–∫ÿμ√
‡ªìπ‡√◊ËÕß∞“π–μ“¡°ÆÀ¡“¬ ·≈–°Á¡’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ëμ“¡¡“ ‡√◊ËÕßπ’ȉ¡à¡’Õ–‰√
‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª®“°‡¥‘¡¡“°π—°
‡√◊ËÕßÕÌ“π“®ª°§√Õßμ“¡°ÆÀ¡“¬‡°à“ ÕÌ“π“®ª°§√ÕßÕ¬Ÿà°—∫∫‘¥“ ´÷Ë߇°‘¥§«“¡
‰¡à‡∑à“°—π¢÷Èπ¡“√–À«à“ß™“¬À≠‘ß °ÁμâÕ߇ª≈’ˬπ„Àâ‡∑à“°—π‚¥¬°ÆÀ¡“¬„À¡à „ÀâÕÌ“π“®
ª°§√ÕßÕ¬Ÿà°—∫∫‘¥“¡“√¥“∑—ÈßÚ§π ´÷Ë߇√◊ËÕßπ’È Õ“®‡°‘¥ªí≠À“«à“ À“°∫‘¥“¡“√¥“
‰¡à‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π¢÷Èπ¡“·≈â«®–∑”Õ¬à“߉√ ∑“ß·°â°ÆÀ¡“¬„À¡à¡’‡¢’¬π„π ¡“μ√“
Òıˆˆ «√√§ Ú §◊Õ‰ªÀ“»“≈„À⻓≈ —Ëß„ÀâÕÌ“π“®ª°§√ÕßÕ¬Ÿà°—∫∫‘¥“À√◊Õ¡“√¥“ΩÉ“¬„¥
ΩÉ“¬Àπ÷Ëß·≈â«·μà°√≥’ μ“¡¡“μ√“ Òıˆˆ «√√§ Ú Õπÿ ı μ“¡Õπÿ ı π’ȉ¡à„™à‡√◊ËÕß°“√
∂ÕπÕÌ“π“®°“√ª°§√ÕߢÕß∫‘¥“À√◊Õ¡“√¥“ μ“¡∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„π¡“μ√“μàÕ‰ª ´÷Ë߇ªìπÕ’°
‡√◊ËÕßÀπ÷Ëßμà“ßÀ“°
§«“¡ª°§√Õß °ÆÀ¡“¬„À¡à∫—≠≠—쑉«â‡À¡◊Õπ°—π«à“ºŸâª°§√Õß¡’‰¥âÀ≈“¬§π
·μàÕÌ“π“®ª°§√Õßπ—ÈπÕ¬Ÿà°—∫∫‘¥“¡“√¥“¥â«¬°—π ∂Ⓡ°‘¥§«“¡®”‡ªìπ¢÷Èπ¡“°Á„ÀâÕÌ“π“®°—∫
„§√§πÀπ÷Ë߇ªìπ°“√‡©æ“–‡√◊ËÕ߉ª°Á‰¥â ¡“μ√“ Òı˘ À“∑“ß·°âªí≠À“‡√◊ËÕß¡’ºŸâª°§√Õß
À≈“¬§π‚¥¬„À⻓≈ —Ë߉¥â