Page 78 - Book 1
P. 78
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 61
‡¢’¬π≈߉ª«à“ §π∑’Ë®–‡ªìπºŸâ®—¥°“√π‘μ‘∫ÿ§§≈ À√◊Õ‡√’¬°„Àâμ√ßμ“¡ æ.√.∫. °Á∫Õ°«à“‡ªìπ
°√√¡°“√°ÁμâÕ߇ªìπ∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ ·≈â«°Á‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ¥â«¬ ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ„π∑’Ëπ’È®–¡’¡“°πâÕ¬
‡∑à“‰À√à°Á·≈â«·μà „Àâ¡—π¡’Àÿâπ‡∑à“‰À√à°Á‰¡à ”§—≠ ‡ªìπºŸâ∂◊ÕÀÿâπ·≈â«°Á‡ªìπ°√√¡°“√‰¥â ·≈â«
°Á¡’¢âÕ°”À𥉫â«à“ ®–‰ª¡’¢âÕ∫—ß§—∫°’¥°—π‰¡à„À⺟â∂◊ÕÀÿâπ§π„¥√—∫·μàßμ—È߇ªìπºŸâ®—¥°“√π—Èπ
∑”‰¡à‰¥â π’˰Á‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®–™à«¬À√◊Õ«à“§ÿâ¡§√ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ„Àâ¡’ ‘∑∏‘‡μÁ¡∑’Ë„π°“√§«∫§ÿ¡∫√‘…—∑
´÷Ëߺ¡®–‰¥â查μàÕ‰ª„π‡√◊ËÕߢÕß°“√§«∫§ÿ¡∫√‘…—∑Õ’°∑’Àπ÷Ëß ·≈â«°Á‡√◊ËÕߢÕß°“√∑’Ë¡—π¡’«à“
®–‰ª√–∫ÿ™◊ËÕ§ππ—Èπ§ππ’È≈߉ª„πÀπ—ß ◊Õ™’È™«π«à“ ®–‡ªìπ°√√¡°“√∫√‘…—∑μàÕ‰ªπ—Èπ ®–∑”
‰¥â°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫§«“¡¬‘π¬Õ¡¢Õß∫ÿ§§≈ºŸâπ—Èπ·≈â« ®–¡’Õ¬Ÿà„π¡“μ√“ ÛÛ ∑’Ë«à“‡«≈“ÕÕ°
Àπ—ß ◊Õ™’È™«π®–‰ª∫Õ°«à“ §ππ—Èπ§ππ’È®–‡ªìπ°√√¡°“√∫√‘…—∑‡¡◊ËÕ®—¥μ—Èߢ÷ÈπμâÕ߉¥â√—∫
§«“¡¬‘π¬Õ¡¢Õß§ππ—Èπ°àÕπ∂÷ß®–ÕÕ°Àπ—ß ◊Õ™’È™«π‰ª‰¥â ¢âÕπ’ȰÁ‡À¡◊Õπ°—π®–ÕÕ°
Àπ—ß ◊Õ™’È™«π‰ª‚¥¬∂Ÿ°μâÕß §◊Õ«à“§ππ—Èπ¬Õ¡√—∫‡ªìπ°√√¡°“√°Á‰¡àºŸ°æ—πºŸâ∂◊ÕÀÿâπ
∑—ÈßÀ≈“¬®–‡≈◊Õ°§ππ—Èπ‡ªìπ°√√¡°“√μàÕ‰ªÀ√◊Õ‰¡à À¡“¬§«“¡«à“ °“√∑’Ë®–·μàßμ—Èß„§√‡ªìπ
°√√¡°“√π—È𠇪ìπ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ‚¥¬‡ √’ §◊Õßà“¬Ê °Á«à“Õ¬à“ßπ—Èπ∂◊Õ«à“°“√μ—Èß∫√‘…—∑
¡À“™π¢÷Èπ¡“π—Èπ®–μâÕ߬ա„À⺟â∂◊ÕÀÿâπ¡’ ‘∑∏‘‡μÁ¡∑’Ë„π°“√§«∫§ÿ¡ ‡æ√“–©–π—Èπ®–‰¡à¡’
¢âÕ°”Àπ¥≈à«ßÀπâ“Õ–‰√μàÕÕ–‰√æ√√§åπ’È ¡—π°Á‰¡à “¡“√∂®–‰ª„™â∫—ß§—∫‡ªìπ‡§√◊ËÕß°’¥°—π
ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ‰¡à„Àâμ—ÈßÀ√◊Õ„Àâμ—Èß§ππ—Èπ§ππ’ÈμàÕ‰ª‰¥â à«π§ÿ≥ ¡∫—μ‘¢ÕߺŸâ∑’Ë®–‡ªìπ°√√¡°“√π—Èπ
‡¢“°Á¡’°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬ ∂â“®–¥Ÿ°Á¡“μ√“ ¯Ò π—Èπ „π‡√◊ËÕß§ÿ≥ ¡∫—μ‘°Á®–¡’«à“μâÕß
∫√√≈ÿπ‘μ‘¿“«–Õ–‰√æ√√§åπ’È μâÕ߉¡à‡ªìπ§π≈â¡≈–≈“¬ μâÕ߉¡à„™à§π‰√â§«“¡ “¡“√∂ °Á‡ªìπ
¢Õß∏√√¡¥“∑’Ë®–μâÕ߇Փ§π∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ¡’§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μæÕ ¡§«√‡¢â“¡“
‡ªìπ°√√¡°“√ ‡ªìπ¢âÕ®”°—¥∑’ˇ√“‡ÀÁπ°—π‰¥â«à“¡—π§«√®–¡’ Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß°ÁμâÕ߇ªìπ§π∑’Ë
‰¡à¡’©“¬“«à“∑ÿ®√‘μπ’˰Á¡’Õ¬Ÿà«à“μâÕ߉¡à‡§¬μâÕß‚∑…®”§ÿ°¡“·≈⫇°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß∑ÿ®√‘μ
À√◊Õ«à“‰¡à‡§¬∂Ÿ°‰≈àÕÕ°ª≈¥ÕÕ°®“°√“™°“√„π∞“π–∑’Ë∑”º‘¥«‘π—¬≈—°…≥–∑’ˇªìπ°“√
∑ÿ®√‘μ °Á‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“∑’˧«√®–°”À𥉫â à«π®”π«π°√√¡°“√°Á∫Õ°«à“Õ¬à“ßπâÕ¬ ı §π
Õ¬Ÿà„π¡“μ√“ ¯ ∑’Ë«à“μâÕß¡’°√√¡°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ ı §π °÷ËßÀπ÷ËßμâÕßÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬
μâÕß¡’∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬ À¡“¬§«“¡«à“ ‰¡àμâÕß°“√®–„Àâ§π∑’ËÕ◊Ëπ¡“‡ªìπ°√√¡°“√
∫√‘…—∑¡À“™π μâÕßÕ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬‡æ◊ËÕ®–‰¥â∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑‰¥â‚¥¬„°≈♑¥
à«π«à“Õ¬à“ßπâÕ¬ ı §π ®–¡’Õ¬Ÿà®√‘߇∑à“‰À√à°Á‰ªÕ¬Ÿà„π‡√◊ËÕߢâÕ∫—ß§—∫ ‰ª°”Àπ¥°—π
„π¢âÕ∫—ß§—∫«à“ ®–¡’°√√¡°“√®√‘ßÊ ‡∑à“‰√ ·μà«à“Õ¬à“„Àâ¡—ππâÕ¬°«à“ ı §π °Á·≈â«°—π