Page 82 - Book 1
P. 82
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 65
Àπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘°”À𥫗μ∂ÿª√– ß§å ¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑°”Àπ¥„Àâ°‘®°“√∑’Ë®–μâÕß∑”
«‘∏’°“√∑’Ë®–μâÕß∑”°Á‡ªìπ‰ªμ“¡¢âÕ∫—ß§—∫ πÕ°®“°π—Èπ°ÁμâÕß°”Àπ¥μâÕß∑”μ“¡¡μ‘¢Õß
ºŸâ∂◊ÕÀÿâπÕ’°¥â«¬ π’˰Á‡ªìπ∫∑°ÆÀ¡“¬∑’Ë∫—ß§—∫°“√∑”ß“π¢Õß°√√¡°“√ „π°ÆÀ¡“¬
°Á‡¢’¬π‰«â„π¡“μ√“ ˘¯ ∑’Ë∫Õ°«à“ „π°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß∫√‘…—∑ °√√¡°“√®–μâÕߪؑ∫—μ‘
Àπâ“∑’Ë„À⇪ìπ‰ªμ“¡°ÆÀ¡“¬«—μ∂ÿª√– ß§å ·≈–¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß∫√‘…—∑ μ≈Õ¥®π¡μ‘
∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâππ—Ëπ°Á‡ªìπ¢Õ∫‡¢μ∑’˰√√¡°“√®–¡’Àπâ“∑’Ë∑”‰¥â·§à‰ÀπÕ¬Ÿà„π‡√◊ËÕß
«—μ∂ÿª√– ß§å Õ¬Ÿà„π¢âÕ∫—ß§—∫·≈â«°Áμ“¡¡μ‘¢Õß∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ à«π√“¬≈–‡Õ’¬¥
∑’˰√√¡°“√®–∑”Õ–‰√‰¥â∫â“ßπ—Èπ°àÕππ’ȉ¡à¡’°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â °Á‰ª§‘¥°—π«à“
«—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß∫√‘…—∑°Á∑”°“√§â“¢“¬Õ–‰√ —°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‡«≈“∑”°“√§â“¢“¬‡°‘¥§«“¡
®”‡ªìπμâÕ߉ª°Ÿâ‡ß‘π‡¢“ °Ÿâ‰¥â‰À¡°Á ß —¬·≈â« ¡—π‰¡à¡’„π«—μ∂ÿª√– ß§åπ’Ë ®–‰ª°Ÿâ‰¥âÀ√◊Õ
À√◊Õ«à“∫“ß∑’‰ª°âŸ‡¢“¡“·≈â« ‡«≈“∂Ÿ°‡¢“øÑÕß°Á‡∂’¬ß«à“ ¡—π‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà„π«—μ∂ÿª√– ß§å ‰ª°Ÿâ
¡“π’È º¡‰¡à„™â≈à– °Á«à“°—π‰ªÀ“∑“ߥ‘Èπ°—π‰ª §«“¡®√‘ß·μà°àÕππ’ȇ¢“°Áμ—¥ ‘π¡“·≈â««à“
§â“¢“¬°ÁμâÕß°Ÿâ‡ß‘π‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“ ∂÷ß„π«—μ∂ÿª√– ß§å®–‰¡à°”Àπ¥«à“°Ÿâ‡ß‘π‰¥â ‡«≈“‡°‘¥
§«“¡®”‡ªìπμâÕ߉ª°Ÿâ‡ß‘π °Á∂◊Õ«à“°Ÿâ‡ß‘π¡“§â“¢“¬ Õ¬Ÿà„π«—μ∂ÿª√– ß§å‡À¡◊Õπ°—π Õ¬Ÿà∑’˰Ÿâ‡ß‘π
¡“∑”‰¡ ∂â“°Ÿâ‡ß‘π¡“§â“¢“¬Õ¬Ÿà„π«—μ∂ÿª√– ß§å ∂â“°Ÿâ‡ß‘π¡“Õ¬à“ßÕ◊Ëπ°Á‰¡à„™à ‡ªìπ¢Õß∏√√¡¥“
´÷Ëß·μà°àÕππ’ȇ¢“‰¡à‰¥â‡¢’¬πÀ√Õ° ·μà«à“°Áμ—¥ ‘π°—π¡“«à“∑”‰¥â °ÁÕ“»—¬À≈—°∑’Ë«à“π—Èπ ∑’π’È
‡¡◊ËÕ‡ªìπªí≠À“Õ¬à“ßπ—Èπ·≈â« ¡“∂÷߇¥’ά«π’ÈÕÕ°¡“μ√“ ıı ¡“„Àâ™—¥¬‘Ëߢ÷Èπ ·μà«à“™—¥‰ª
™—¥¡“°ÁÕ“®®–‡°‘¥ªí≠À“À≈“¬Õ¬à“ßÕ◊Ëπ¢÷Èπ¡“°Á‰¥â °Á≈ÕߥŸμàÕ‰ª°Á·≈â«°—π „π¡“μ√“ ıı
«à“∫√‘…—∑¡’Õ”π“®°√–∑”°“√„¥Ê ¿“¬„π¢Õ∫«—μ∂ÿª√– ß§å¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–∂â“¡‘‰¥â
¡’¢âÕ∫—ß§—∫°”Àπ¥‰«â‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ Õ”π“®‡™àπ«à“π’È„Àâ√«¡∂÷ßÕ”π“®∑’Ë®–°√–∑”°“√
¥—ßμàÕ‰ªπ’ȥ⫬ À¡“¬§«“¡«à“«—μ∂ÿª√– ß§å¡’Õ–‰√∫â“ß °Á¡’‡√◊ËÕ߇ªìπ‚®∑°å√âÕß∑ÿ°¢å
¥”‡π‘π°“√μ“¡°√–∫«πæ‘®“√≥“„¥Ê „ππ“¡¢Õß∫√‘…—∑ ´◊ÈÕ ®—¥À“ √—∫‡™à“ ‡™à“´◊ÈÕ
∂◊Õ°√√¡ ‘∑∏‘Ï §√Õ∫§√Õß ª√—∫ª√ÿß„™â·≈–®—¥°“√‚¥¬ª√–°“√Õ◊Ëπ´÷Ëß∑√—æ¬å ‘π„¥Ê
μ≈Õ¥®π¥Õ°º≈¢Õß∑√—æ¬å ‘ππ—Èπ À¡“¬§«“¡«à“ °”Àπ¥¢¬“¬ÕÕ°‰ª«à“«—μ∂ÿª√– ß§å
À¡“¬§«“¡∂÷ßÕ–‰√∫â“ß ·μàÕ¬à“‰ª≈◊¡«à“¡—πμâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„π¢Õ∫«—μ∂ÿª√– ß§å ‡™àπ„π
¡“μ√“ ıı ¢âÕ Ù ∑’Ë«à“ °Ÿâ¬◊¡‡ß‘π §È”ª√–°—π ÕÕ° ‚Õπ ·≈– ≈—°À≈—ßμ—Ϋ‡ß‘πÀ√◊Õμ√“ “√
‡ª≈’ˬπ¡◊ÕÕ¬à“ßÕ◊Ëππ’ˉ¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“°Ÿâ‡ß‘π¡“∑”Õ–‰√°Á‰¥â ¡—πμâÕß°Ÿâ‡ß‘π·≈â«°ÁÕ¬Ÿà
¿“¬„μâ∫—ß§—∫¢Õß«√√§μâπ∑’Ë∫Õ°«à“¿“¬„π¢Õ∫«—μ∂ÿª√– ß§å °ÁÕ¬Ÿà„πÀ≈—°∑’˰àÕππ’ȇ§¬„™â
°—π¡“ °Ÿâ°—π¡“∑”Õ–‰√°Á·≈â«·μà ∂â“°Ÿâ¿“¬„π«—μ∂ÿª√– ß§å°Á°Ÿâ‰¥â ∂÷ß·¡â«à“„π«—μ∂ÿª√– ß§å